Our data is released under various Creative Commons licenses.Падрабязней
If you love this content, please consider a donation.
Профіль
Сказы
Vocabulary
Reviews
Lists
Абраныя
Каментарыі
Каментарыі да сказаў удзельніка/удзельніцы Vortarulo
Запісы на сцяне
Журналы
Audio
Transcriptions
Translate Vortarulo's sentences
Звязацца з Vortarulo
Статыстыка
- Размешчаныя каментарыі
- 4 711
- Належныя каментарыі
- 32 301
- Audio recordings
- 0
- Улюбёныя сказы
- 48
- Унёсак
- 128 149
Налаштаванні
- Паштовыя паведамленні УКЛЮЧАНЫ
- Доступ да гэтага профілю ЗАГАЛЬНЫ. Усе звесткі бачныя ўсім.
Vortarulo
Удзельнік з
10 снежня 2010 г.
адказны/адказная за корпус
Імя
André Müller
Краіна
Германія
Дзень нараджэння
10 лютага 1985 г.
Хатняя старонка
Hi, I'm André or "Vortarulo" (because I collect dictionaries). I studied Linguistics and Chinese Studies in Leipzig, Germany, and then did my PhD in comparative linguistics in Zurich, Switzerland. Nowadays I teach German as a second language in my hometown.
If you want me to translate some sentences you're interested in to German, Esperanto or Klingon, or if you'd like to have example sentences for a certain word in those languages, feel free to ask me in a PM and I'll be happy to help.
I am also learning Middle Egyptian, but that's not a language supported by Tatoeba... yet. ;)
I sometimes do translate from languages not listed here, like Ukrainian, Italian or Portuguese. This is usually because I do understand the particular sentences through Russian or Spanish or Esperanto.
If you want me to translate some sentences you're interested in to German, Esperanto or Klingon, or if you'd like to have example sentences for a certain word in those languages, feel free to ask me in a PM and I'll be happy to help.
I am also learning Middle Egyptian, but that's not a language supported by Tatoeba... yet. ;)
I sometimes do translate from languages not listed here, like Ukrainian, Italian or Portuguese. This is usually because I do understand the particular sentences through Russian or Spanish or Esperanto.
Мовы
No language added.
ПАРАДА: парайце гэтаму карыстальніку пазначыць, якія мовы ён ці яна ведае.
{{lang.name}}
{{lang.details}}