menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1997557

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1886646Where are they?.

Où sont-elles ?

bætt við af sacredceltic — 11. nóvember 2012
➜ #1886646Where are they?

tengd af sacredceltic — 11. nóvember 2012
➜ #860644Dove sono?

tengd af Guybrush88 — 11. nóvember 2012
➜ #1999835Loro dove sono?

tengd af Guybrush88 — 11. nóvember 2012
➜ #2008080Onlar nerede?

tengd af Shishir — 15. nóvember 2012
➜ #1859623¿Dónde están?

tengd af Shishir — 15. nóvember 2012
➜ #2516956

tengd af Pfirsichbaeumchen — 22. júní 2013
➜ #1997710Wo sind sie?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 22. júní 2013
➜ #3277196Ple’mons i?

tengd af pne — 25. maí 2014
➜ #3491794Unde sunt?

tengd af PaulP — 12. september 2014
➜ #1997718Kie estas ili?

tengd af PaulP — 12. september 2014
➜ #3600865Waar zijn ze?

tengd af PaulP — 2. nóvember 2014
➜ #3071378

tengd af PaulP — 25. nóvember 2014
➜ #2398721Kie ili estas?

tengd af PaulP — 25. nóvember 2014
➜ #3774812Missä he ovat?

tengd af Silja — 17. janúar 2015
➜ #3554075Dove sono loro?

tengd af Guybrush88 — 23. apríl 2015
➜ #647102Где они?

tengd af marafon — 19. september 2015
➜ #647100Де вони?

tengd af deniko — 20. september 2017
➜ #2035937Anda-tent?

tengd af samir_t — 12. september 2018
➜ #8098518ona li lon seme?

tengd af Raizin — 9. ágúst 2019
➜ #11527694Anda akka llant?

tengd af madjidoumnia — 11. febrúar 2023
➜ #8334519Anda-tent ?

tengd af LdjuherTaqvaylit — 6. mars 2023
➜ #12022803أين هن؟

tengd af shekitten — 12. september 2023