menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

628928#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}} Unknown author

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد486430#Pourquoi êtes-vous seules ? ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

Warum seid ihr allein?

ءِ گیش کرتگینMUIRIEL،November 20, 2010
➜ 486430#Pourquoi êtes-vous seules ?

ءِ کڑی کرتگینMUIRIEL،November 20, 2010
➜ 69874#Why are you alone?

ءِ کڑی کرتگینMUIRIEL،November 20, 2010
➜ 486429#Pourquoi êtes-vous seuls ?

ءِ کڑی کرتگینMUIRIEL،November 20, 2010
➜ 554144#Kial vi estas solaj?

ءِ کڑی کرتگینsigfrido،November 20, 2010
➜ 899969#Worüm sünd ji alleen?

ءِ کڑی کرتگینslomox،May 20, 2011
➜ 548265#Kial vi solas?

ءِ کڑی کرتگینPaulP،July 15, 2014
➜ 2200078#

ءِ کڑی کرتگینPaulP،July 15, 2014
➜ 2200079#

ءِ کڑی کرتگینPaulP،July 15, 2014
➜ 490007#Чому ви самі?

ءِ کڑی کرتگینTrinkschokolade،March 1, 2015
➜ 655438#Zašto ste sami?

ءِ کڑی کرتگینTrinkschokolade،March 1, 2015
➜ 2522090#Почему вы одни?

ءِ کڑی کرتگینnina99nv،August 8, 2017
➜ 8541189#Dlaczego jesteście sami?

ءِ کڑی کرتگینnusia2302،February 10, 2020
➜ 9936394#Miért egyedül vagytok?

ءِ کڑی کرتگینAdelpa،April 4, 2021
➜ 10181931#Вы почему одни?

ءِ کڑی کرتگینmarafon،July 20, 2021
➜ 11084628#¿Por qué estáis solos?

ءِ کڑی کرتگینShishir،September 11, 2022