menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 719306

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 deniko deniko 9. Juli 2018 9. Juli 2018 um 13:49:58 UTC link zur Pinnwand

spanish -> Spanish [?]

Also, is the original sentence as colloquial as "You speak Spanish?" is, or is it an equivalent of your normal "Do you speak Spanish?"


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6982142 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 11. Juli 2018 11. Juli 2018 um 01:01:40 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6982142

Metadaten

close

Etiketten

5 syllables
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

Do you speak Spanish?

hinzugefügt von Guybrush88, am 21. Januar 2011
➜ #719307Parli spagnolo?

verknüpft von Guybrush88, am 21. Januar 2011
➜ #719308Parlate spagnolo?

verknüpft von Guybrush88, am 21. Januar 2011
➜ #719309Parla spagnolo?

verknüpft von Guybrush88, am 21. Januar 2011
➜ #1084568Вы говорите по-испански?

verknüpft von ae5s, am 5. September 2011
➜ #959948Sprechen Sie Spanisch?

verknüpft von Shishir, am 5. September 2011
➜ #1084576Spreekt u Spaans?

verknüpft von arcticmonkey, am 5. September 2011
➜ #1087505Sprichst du Spanisch?

verknüpft von Espi, am 7. September 2011
➜ #1107632Loquerisne Hispanice?

verknüpft von alexmarcelo, am 15. September 2011
➜ #1107633Loquiminine Hispanice?

verknüpft von alexmarcelo, am 15. September 2011
➜ #1119745Vorbiți spaniola?

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, am 21. September 2011
➜ #1119746Vorbești spaniola?

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, am 21. September 2011
➜ #1089139Ты говоришь по-испански?

verknüpft von Demetrius, am 27. September 2011
➜ #1388564Titkellem bl-Ispanjol?

verknüpft von enteka, am 23. Januar 2012
➜ #1388565¿Hablas castellano?

verknüpft von enteka, am 23. Januar 2012
➜ #1388566Μιλάς ισπανικά;

verknüpft von enteka, am 23. Januar 2012
➜ #1515203אתה מדבר ספרדית?

verknüpft von snds24, am 3. April 2012
➜ #1515204את מדברת ספרדית?

verknüpft von snds24, am 3. April 2012
Do you speak Spanish?

hinzugefügt von miflhanc, am 26. April 2012
➜ #1550944Сіз испанша сөйлейсіз бе?

verknüpft von miflhanc, am 26. April 2012
➜ #1550980¿Hablas español?

verknüpft von marcelostockle, am 26. April 2012
➜ #1515203אתה מדבר ספרדית?

verknüpft von Eldad, am 26. April 2012
➜ #1551343את דוברת ספרדית?

verknüpft von Eldad, am 26. April 2012
➜ #1551631Parlez-vous espagnol ?

verknüpft von Scott, am 27. April 2012
➜ #1551960İspanyolca konuşabiliyor musun?

verknüpft von neumann, am 27. April 2012
➜ #1552777Você fala espanhol?

verknüpft von alexmarcelo, am 28. April 2012
➜ #1552778Vocês falam espanhol?

verknüpft von alexmarcelo, am 28. April 2012
➜ #1552779O senhor fala espanhol?

verknüpft von alexmarcelo, am 28. April 2012
➜ #1552780A senhora fala espanhol?

verknüpft von alexmarcelo, am 28. April 2012
➜ #1872860هل تتحدث الإسبانية؟

verknüpft von Asma, am 28. September 2012
➜ #2444952تهدر سبنيوليّا؟

verknüpft von kouriet15, am 20. Mai 2013
➜ #4316929Esque tu parla hispan?

verknüpft von Rosijupon, am 29. Juni 2015
➜ #4455894'eSpanya' Hol Dajatlh'a'?

verknüpft von Vortarulo, am 16. August 2015
➜ #4455901Spreek je Spaans?

verknüpft von PaulP, am 16. August 2015
➜ #3019881Ĉu vi scipovas la hispanan?

verknüpft von PaulP, am 16. August 2015
➜ #3412412Beszélsz spanyolul?

verknüpft von mraz, am 3. Oktober 2015
➜ #4619271Fevelistu spagnûl?

verknüpft von cueyayotl, am 17. Oktober 2015
➜ #5186812Spikol-li Spanyänapüki?

verknüpft von RobinvanderVliet, am 2. Juni 2016
➜ #5186813Spikols-li Spanyänapüki?

verknüpft von RobinvanderVliet, am 2. Juni 2016
➜ #5928635¿Habla usted español?

verknüpft von Adelpa, am 8. März 2017
➜ #5928642Ви говорити іспанською?

verknüpft von deniko, am 8. März 2017
➜ #5928868¿Usted habla español?

verknüpft von Adelpa, am 8. März 2017
➜ #5420565Μιλάτε Ισπανικά;

verknüpft von amoeba, am 14. Juli 2017
➜ #6696806Tu sabes falar espanhol?

verknüpft von Adelpa, am 18. Februar 2018
➜ #6982043Flisni ju spanjisht?

verknüpft von Horus, am 11. Juli 2018
➜ #6984601Parles-tu espagnol ?

verknüpft von Horus, am 11. Juli 2018
➜ #6988985Ты говоришь на испанском?

verknüpft von Horus, am 11. Juli 2018
➜ #7899265Spreken jullie Spaans?

verknüpft von MarijnKp, am 9. Mai 2019
➜ #8004278Ці размаўляеце вы па-іспанску?

verknüpft von seveleu_dubrovnik, am 27. Juni 2019
➜ #6695920Falas espanhol?

verknüpft von PaulP, am 13. August 2019
➜ #3515661Beszél spanyolul?

verknüpft von Cabo, am 10. Februar 2022
➜ #11651146Govorite špansko?

verknüpft von Adelpa, am 3. April 2023
➜ #11651149Govoriš špansko?

verknüpft von Adelpa, am 3. April 2023
➜ #11651151Sprechen Sie spanisch?

verknüpft von Adelpa, am 3. April 2023
➜ #11651152Sprichst du spanisch?

verknüpft von Adelpa, am 3. April 2023
➜ #11659362Ali govoriš špansko?

verknüpft von Adelpa, am 6. April 2023
➜ #11659364Ali govorite špansko?

verknüpft von Adelpa, am 6. April 2023
➜ #12218168Pratar du spanska?

verknüpft von Adelpa, am 19. Dezember 2023
➜ #12218208Talar du spanska?

verknüpft von morbrorper, am 19. Dezember 2023
➜ #12218672Pratar ni spanska?

verknüpft von Adelpa, am 19. Dezember 2023
➜ #12219644Talar ni spanska?

verknüpft von Adelpa, am 20. Dezember 2023
➜ #6695918Você fala castelhano?

verknüpft von Miktsoanit, am 8. Januar 2024