आमचा डेटा विविध क्रिएटिव्ह कॉमन्स परवान्यांद्वारे उपलब्ध केला गेला आहे.अधिक माहिती
आपल्याला हे संकेतस्थळ आवडलं असेल तर कृपा करून देणगी द्यायचा विचार करा.
रूपरेखा
वाक्ये
शब्दसंग्रह
पुनरावलोकने
याद्या
आवडीची वाक्ये
टिप्पण्या
JimBreen यांच्या वाक्यांवरील टिप्पण्या
भिंतीवरील संदेश
नोंदवही
ऑडिओ
प्रतिलेखन
JimBreen यांच्या वाक्यांचे भाषांतर करा
JimBreen यांना संपर्क करा
आकडेवारी
- पोस्ट केलेल्या टिप्पण्या
- २,०२४
- मालकीची वाक्ये
- ५०५
- ऑडिओ रेकॉर्डिंग्ज
- ०
- आवडती वाक्ये
- १
- योगदाने
- ३,१७६
पर्याय
- ईमेल अधिसूचना सक्षम आहेत.
- या रूपरेखेला प्रवेश सार्वजनिक आहे. येथील सर्व माहिती सर्वजण पाहू शकतात.
JimBreen
नोंदणी तारीख
७ ऑक्टोबर, २००८
लेखनसंभार प्रबंधक
Greetings! I was a sort-of progenitor of Tatoeba because I played a part in making the Tanaka corpus of Japanese-English sentences available to the world (see: http://www.edrdg.org/wiki/index.php/Tanaka_Corpus )
These days my main interaction with Tatoeba is to make sure the indices on the Japanese sentences are kept in order. Once a week I download the Japanese-English sentence pairs (those with indices) and put them into the WWWJDIC dictionary system, where they are linked as example sentences for about 30,000 Japanese words. At the same time I check that the indices still match the sentences. Each week about 20 sentences need their indices modifying.
Languages: English, Japanese (not as good as it should be), French (even worse)
These days my main interaction with Tatoeba is to make sure the indices on the Japanese sentences are kept in order. Once a week I download the Japanese-English sentence pairs (those with indices) and put them into the WWWJDIC dictionary system, where they are linked as example sentences for about 30,000 Japanese words. At the same time I check that the indices still match the sentences. Each week about 20 sentences need their indices modifying.
Languages: English, Japanese (not as good as it should be), French (even worse)
भाषा
कोणतीही भाषा जोडली नाही.
टिप: या प्रयोक्त्याला माहीत असलेल्या भाषा येथे निर्देशित करण्यास प्रोत्साहित करा.
{{lang.name}}
{{lang.details}}