menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #10007

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 dominiko dominiko 14 Cʼhwevrer 2011 14 Cʼhwevrer 2011 da 21:19:44 UTC link Liamm-peurbadus

Janvier → janvier
(pas de majuscule en français pour les mois de l'année)

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

Du 5 au 15 Janvier, s'il vous plait.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #73183From the 5th to the 15th of January, please.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #235804１月５日から１月１５日までおねがいします。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
Du 5 au 15 Janvier, s'il vous plaît.

aozet gant MUIRIEL, 9 Mezheven 2010
➜ #401931Vom 5. bis zum 15. Januar, bitte.

liammet gant MUIRIEL, 9 Mezheven 2010
Du 5 au 15 janvier, s'il vous plaît.

aozet gant sysko, 21 Cʼhwevrer 2011
➜ #623744Ekde la 5a ĝis la 15a de Januaro, bonvolu.

liammet gant martinod, 29 Meurzh 2011
➜ #1059747De 5 a 15 de janeiro, por favor.

liammet gant Gustavo, 23 Eost 2011
➜ #1361435Urtarrilaren 5etik 15era, mesedez.

liammet gant txoriburu, 14 Genver 2012
➜ #1530709С 5-го по 15-ое января, пожалуйста.

liammet gant marafon, 4 Here 2013
➜ #816151Van 5 tot 15 januari alstublieft.

liammet gant PaulP, 23 Ebrel 2014
➜ #1808868Del 5 al 15 de enero, por favor.

liammet gant PaulP, 23 Ebrel 2014
➜ #35490345 Ocak'tan 15'ine kadar, lütfen.

liammet gant maydoo, 9 Here 2014
➜ #8230485Van 5 tot 15 januari alsjeblieft.

liammet gant PaulP, 4 Here 2019
➜ #8230485Van 5 tot 15 januari alsjeblieft.

diliammet gant PaulP, 4 Here 2019