menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #1217164

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 Guybrush88 Guybrush88 4 Du 2011 4 Du 2011 da 15:30:32 UTC link Liamm-peurbadus

dot at the end of the sentence.

MrShoval MrShoval 6 Cʼhwevrer 2012 6 Cʼhwevrer 2012 da 18:25:07 UTC link Liamm-peurbadus

embarrassed *SS

Eldad Eldad 8 Cʼhwevrer 2012 8 Cʼhwevrer 2012 da 16:42:19 UTC link Liamm-peurbadus

Dear wallebot,
embarrasS*ed

 wallebot wallebot 8 Cʼhwevrer 2012 8 Cʼhwevrer 2012 da 16:50:38 UTC link Liamm-peurbadus

thanks.

 wallebot wallebot 8 Cʼhwevrer 2012 8 Cʼhwevrer 2012 da 16:50:51 UTC link Liamm-peurbadus

thanks.

 Eldad Eldad 8 Cʼhwevrer 2012 8 Cʼhwevrer 2012 da 16:58:51 UTC link Liamm-peurbadus

You still have only one "s" there :)

Metaroadennoù

close

Balizoù

SVC 4 syllables List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}}

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Roll-istor

Ar frazenn a zo unan dibar anezhi ha neket unan deveret diwar un droidigezh.

i'm embarrased

ouzhpennet gant wallebot, 4 Du 2011
I'm embarrased

aozet gant wallebot, 4 Du 2011
➜ #1217167Estoy avergonzado.

liammet gant wallebot, 4 Du 2011
➜ #1217171Estoy embarazado.

liammet gant wallebot, 4 Du 2011
➜ #1217195Sono imbarazzato.

liammet gant Guybrush88, 4 Du 2011
➜ #1217196Sono imbarazzata.

liammet gant Guybrush88, 4 Du 2011
I'm embarrased.

aozet gant wallebot, 4 Du 2011
➜ #1217171Estoy embarazado.

diliammet gant Shishir, 16 Du 2011
I'm embarrassed.

ouzhpennet gant sacredceltic, 12 Genver 2012
➜ #1152970Je suis gêné.

liammet gant sacredceltic, 12 Genver 2012
➜ #1149919Mi estas malhelpita.

liammet gant sacredceltic, 12 Genver 2012
➜ #1357428Estou envergonhado.

liammet gant alexmarcelo, 12 Genver 2012
➜ #1418379אני נבוך.

liammet gant MrShoval, 6 Cʼhwevrer 2012
➜ #1418380אני במבוכה.

liammet gant MrShoval, 6 Cʼhwevrer 2012
➜ #1418407אני נבוכה.

liammet gant Eldad, 6 Cʼhwevrer 2012
I'm embarrassed.

aozet gant CK, 10 Meurzh 2012
➜ #1477624Я смущён.

liammet gant Biga, 10 Meurzh 2012
➜ #1844639Utandım.

liammet gant duran, 17 Du 2012
➜ #2552433

liammet gant Guybrush88, 1 Gouere 2013
➜ #2552434

liammet gant Guybrush88, 1 Gouere 2013
➜ #786536I am embarrassed.

liammet gant Guybrush88, 1 Gouere 2013
➜ #786536I am embarrassed.

diliammet gant Guybrush88, 1 Gouere 2013
➜ #2552434

diliammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #2552431Io sono imbarazzata.

liammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #2552433

diliammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #2552428Io sono imbarazzato.

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #786536I am embarrassed.

liammet gant CK, 6 Kerzu 2015
➜ #4943226Ich bin beschämt.

liammet gant Hans_Adler, 28 Cʼhwevrer 2016
➜ #8365860창피해.

liammet gant Eunhee, 5 Kerzu 2019
➜ #8448860Biranteye isoni.

liammet gant driini, 13 Genver 2020
➜ #8448859Ndamaramaye.

liammet gant driini, 13 Genver 2020
➜ #9447875Jeg er flau.

liammet gant Voider, 8 Kerzu 2020
➜ #9550302気恥ずかしいな。

liammet gant small_snow, 28 Kerzu 2020
➜ #786367Zavarban vagyok.

liammet gant Cabo, 2 Cʼhwevrer 2021
➜ #2502756Я сбит с толку.

liammet gant CK, 23 Mezheven 2021
➜ #1040388Ben utanç duyuyorum.

liammet gant CK, 23 Mezheven 2021
➜ #10274216jItuH.

liammet gant Vortarulo, 2 Gwengolo 2021
➜ #7021472Aku malu.

liammet gant Pacific, 24 Genver 2023