menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #1270075

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 CK CK 29 Gwengolo 2016 29 Gwengolo 2016 da 02:53:56 UTC link Liamm-peurbadus

There is another recording of this sentence at https://audio.tatoeba.org/sente...ng/5157779.mp3 .

Metaroadennoù

close

Balizoù

6 syllables List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}}

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Roll-istor

Ar frazenn a zo unan dibar anezhi ha neket unan deveret diwar un droidigezh.

I forgot about it.

ouzhpennet gant Guybrush88, 29 Du 2011
➜ #1270076Me ne sono scordato.

liammet gant Guybrush88, 29 Du 2011
➜ #1270077Me ne sono dimenticato.

liammet gant Guybrush88, 29 Du 2011
➜ #940898Tion mi forgesis.

liammet gant al_ex_an_der, 29 Du 2011
➜ #563892Mi forgesis ĝin.

liammet gant al_ex_an_der, 29 Du 2011
➜ #2027899Onu unutmuşum.

liammet gant duran, 22 Du 2012
➜ #941075Об этом я забыл.

liammet gant marafon, 1 Mezheven 2014
➜ #3291083

liammet gant marafon, 1 Mezheven 2014
➜ #3291083

diliammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #2651248Я об этом забыл.

liammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #4807864Забравих за това.

liammet gant korobo4ka, 3 Genver 2016
➜ #2651238Я забыл об этом.

liammet gant odexed, 27 Cʼhwevrer 2016
➜ #693004Elfelejtettem.

liammet gant jegaevi, 22 Du 2019
➜ #601039Ich habe es vergessen.

liammet gant wolfgangth, 19 Ebrel 2021
➜ #1871676Ich hab’s vergessen.

liammet gant wolfgangth, 19 Ebrel 2021
➜ #10220090Ttuɣ aya.

liammet gant Yagurten, 6 Eost 2021
➜ #6804418Me ne sono scordata.

liammet gant Guybrush88, 25 Cʼhwevrer 2023
➜ #11561977Me ne sono dimenticata.

liammet gant Guybrush88, 25 Cʼhwevrer 2023