menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #131380

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

Il a environ mon âge.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #110908彼はほぼ私の年です。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #292778He is about my age.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #572409Li proksimume same aĝas kiel mi.

liammet gant GrizaLeono, 18 Here 2010
➜ #641320Tiene más o menos mi edad.

liammet gant qdii, 30 Du 2010
➜ #925571Er ist ungefähr in meinem Alter.

liammet gant Sudajaengi, 5 Mezheven 2011
➜ #2734473Он примерно моего возраста.

liammet gant marafon, 11 Gwengolo 2013
➜ #3759498

liammet gant PaulP, 4 Cʼhwevrer 2015
➜ #3759498

diliammet gant Horus, 16 Cʼhwevrer 2015
➜ #3759496Il a à peu près mon âge.

liammet gant Horus, 16 Cʼhwevrer 2015
➜ #3759164Ha circa la mia età.

liammet gant Guybrush88, 18 Kerzu 2015
➜ #3759165Lui ha circa la mia età.

liammet gant Guybrush88, 18 Kerzu 2015
➜ #378700Ha più o meno la mia età.

liammet gant Guybrush88, 18 Kerzu 2015
➜ #4970969Li estas proksimume samaĝa kiel mi.

liammet gant nimfeo, 12 Meurzh 2016
➜ #4976933Мы с ним примерно ровесники.

liammet gant marafon, 14 Meurzh 2016
➜ #5700269

liammet gant vevi61, 22 Kerzu 2016
➜ #6561673Він зі мною приблизно одного віку.

liammet gant deniko, 18 Kerzu 2017
➜ #712215Hij is ongeveer even oud als ik.

liammet gant PaulP, 12 Gwengolo 2019