menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #16053

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tanaka Corpus
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

You are responsible for what you have done. [M]

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #177204君は自分のしたことに対して責任がある。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #515643Þú ert ábyrgur fyrir því sem þú hefur gert.

ditautkan oleh Swift, 16 September 2010
➜ #515644Þú ert ábyrg fyrir því sem þú hefur gert.

ditautkan oleh Swift, 16 September 2010
➜ #515799Du er ansvarlig for det du har gjort.

ditautkan oleh contour, 16 September 2010
➜ #1202571Tu es responsable de ce que tu as fait.

ditautkan oleh Shyrion, 28 Oktober 2011
➜ #1219082Ты в ответе за то, что сделал.

ditautkan oleh sascha, 5 November 2011
➜ #1219083Du bist dafür verantwortlich, was du getan hast.

ditautkan oleh sascha, 5 November 2011
➜ #1407947אתה אחראי על מה שעשית.

ditautkan oleh MrShoval, 1 Februari 2012
➜ #614374Du er ansvarlig for det du har gjort.

ditautkan oleh marcelostockle, 16 Februari 2013
➜ #2227193Tú eres responsable por lo que has hecho.

ditautkan oleh marcelostockle, 16 Februari 2013
➜ #5013639तू जे केलं आहेस त्यासाठी तूच जबाबदार आहेस.

ditautkan oleh sabretou, 27 Maret 2016
➜ #5013640तुम्ही जे केलं आहे त्यासाठी तुम्हीच जबाबदार आहात.

ditautkan oleh sabretou, 27 Maret 2016
➜ #5180624do fuzme lo pu se zukte be do

ditautkan oleh FB, 31 Mei 2016
➜ #1658784Você é responsável pelo que fez.

ditautkan oleh Ricardo14, 11 Juli 2016
➜ #5284126Sunteți responsabil pentru ceea ce ați făcut.

ditautkan oleh elenacristina260, 18 Juli 2016
➜ #5548559Sen yaptığından sorumlusun.

ditautkan oleh duran, 25 Oktober 2016
➜ #7814925sina wile sona e pali sina.

ditautkan oleh Tepan, 17 Maret 2019
➜ #7858098Sinä olet vastuussa siitä, mitä sinä olet tehnyt.

ditautkan oleh Thanuir, 18 April 2019
➜ #7858097Olet vastuussa siitä, mitä sinä olet tehnyt.

ditautkan oleh Thanuir, 18 April 2019
➜ #7858096Sinä olet vastuussa siitä, mitä olet tehnyt.

ditautkan oleh Thanuir, 18 April 2019
➜ #7858095Olet vastuussa siitä, mitä olet tehnyt.

ditautkan oleh Thanuir, 18 April 2019
➜ #7858099Te olette vastuussa siitä, mitä te olette tehneet.

ditautkan oleh Thanuir, 18 April 2019
➜ #7858100Te olette vastuussa siitä, mitä olette tehneet.

ditautkan oleh Thanuir, 18 April 2019
➜ #7858101Olette vastuussa siitä, mitä te olette tehneet.

ditautkan oleh Thanuir, 18 April 2019
➜ #7858102Olette vastuussa siitä, mitä olette tehneet.

ditautkan oleh Thanuir, 18 April 2019