menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #1654333

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

6 syllables
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}}

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Roll-istor

Ar frazenn a zo unan dibar anezhi ha neket unan deveret diwar un droidigezh.

SHe was my first girlfriend.

ouzhpennet gant Spamster, 29 Mezheven 2012
She was my first girlfriend.

aozet gant Spamster, 29 Mezheven 2012
➜ #1654358Elle fut ma première petite amie.

liammet gant sacredceltic, 29 Mezheven 2012
➜ #1654359Elle a été ma première petite amie.

liammet gant sacredceltic, 29 Mezheven 2012
➜ #1654403היא היתה החברה הראשונה שלי.

liammet gant MrShoval, 29 Mezheven 2012
➜ #1666542Ella fue mi primera polola.

liammet gant marcelostockle, 4 Gouere 2012
➜ #2696576Она была моей первой девушкой.

liammet gant Lenin_1917, 24 Eost 2013
➜ #3385770È stata la mia prima ragazza.

liammet gant Guybrush88, 17 Gouere 2014
➜ #3385771Lei è stata la mia prima ragazza.

liammet gant Guybrush88, 17 Gouere 2014
➜ #3385772È stata la mia prima fidanzata.

liammet gant Guybrush88, 17 Gouere 2014
➜ #3385773Lei è stata la mia prima fidanzata.

liammet gant Guybrush88, 17 Gouere 2014
➜ #3385774È stata la mia prima morosa.

liammet gant Guybrush88, 17 Gouere 2014
➜ #3385775Lei è stata la mia prima morosa.

liammet gant Guybrush88, 17 Gouere 2014
➜ #3525118Ona była moją pierwszą dziewczyną.

liammet gant Nero, 29 Gwengolo 2014
➜ #3525119Sie war meine erste Freundin.

liammet gant Nero, 29 Gwengolo 2014
➜ #4460962O benim ilk kız arkadaşımdı.

liammet gant duran, 19 Eost 2015
➜ #4471614ती माझी पहिली गर्लफ्रेंड होती.

liammet gant sabretou, 25 Eost 2015
➜ #5236508Ŝi estis mia unua koramiko.

liammet gant RobinvanderVliet, 26 Mezheven 2016
➜ #5236509

liammet gant RobinvanderVliet, 26 Mezheven 2016
➜ #5236509

diliammet gant Horus, 26 Mezheven 2016
➜ #3147220Ŝi estis mia unua koramikino.

liammet gant Horus, 26 Mezheven 2016
➜ #7082713Ela foi minha primeira namorada.

liammet gant hansemannbr, 23 Eost 2018
➜ #7555229Zij was mijn eerste vriendin.

liammet gant MarijnKp, 4 Kerzu 2018
➜ #7855009Вона була моєю першою дівчиною.

liammet gant deniko, 16 Ebrel 2019
➜ #9750602Byla to moje první přítelkyně.

liammet gant Ergulis, 11 Cʼhwevrer 2021
➜ #9750604Byla to má první dívka.

liammet gant Ergulis, 11 Cʼhwevrer 2021
➜ #11130015Dia pacar pertamaku.

liammet gant HAGNi, 20 Gwengolo 2022
➜ #11702353她是我的初恋女友。

liammet gant Yorwba, 23 Ebrel 2023