menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #201

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 Ole Ole 2 Mae 2010 2 Mae 2010 da 09:19:47 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Obwohl er sich entschuldigt hat, bin ich immer noch wütend.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #1399Even though he apologized, I'm still furious.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #2605Aunque él se disculpó, aún estoy enojada.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #3215Même s'il s'est excusé, je suis encore en colère.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #4818謝罪はあったにせよ、私はまだ彼に腹を立てている。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #5379그가 사과를 했음에도 불구하고, 난 아직 화가 나 있어요.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #5533Несмотря на то, что он извинился, я все ещё в бешенстве.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
Obwohl er sich entschuldigt hat, bin ich immernoch wütend.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #377465Hoewel hij zich verontschuldigd heeft, ben ik nog steeds razend.

liammet gant Dorenda, 14 Ebrel 2010
Obwohl er sich entschuldigt hat, bin ich immer noch wütend.

aozet gant MUIRIEL, 17 Mezheven 2010
➜ #536008Bár bocsánatot kért, én még mindig dühös vagyok.

liammet gant Muelisto, 27 Gwengolo 2010
➜ #471544Kvankam li pardonpetis, mi ankoraŭ koleregas.

liammet gant martinod, 12 Gwengolo 2011
➜ #454663即使他道歉了，我还是很愤怒。

liammet gant Yorwba, 28 Mezheven 2021