@NNC.
I'm not sure about the punctuation at the end of the sentence. Should it be a question mark?
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3867159 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Thanks.
So, what should we do? Do we suppress mine?
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3867159 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
So far as I can see, it's a possible rendition.
http://idioms.thefreedictionary...ve+me+a+break!
Give me/us a break! (American & Australian informal)
something that you say when you do not believe what someone has just said 'You're going to run a marathon? Give me a break!'
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3867159 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Thanks, I changed it from
"Give me a break, will you?
To:
"Give me a break!"
As "Give me a break, will you?" already exists.
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3867159 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3867159
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4703062
Balizoù
Gwelet an holl valizoùTestenn ar frazenn
Lisañs: CC BY 2.0 FRRoll-istor
Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #2115099
ouzhpennet gant freddy1, 1 Genver 2013
liammet gant freddy1, 1 Genver 2013
liammet gant etala, 1 Genver 2013
liammet gant freddy1, 2 Genver 2013
liammet gant MarlonX19, 3 Genver 2013
liammet gant MarlonX19, 3 Genver 2013
liammet gant Amastan, 10 Gouere 2013
liammet gant CK, 9 Here 2013
liammet gant CK, 22 Here 2013
liammet gant Silja, 11 Gouere 2014
liammet gant Horus, 20 Genver 2015
liammet gant Horus, 16 Cʼhwevrer 2015
liammet gant Horus, 16 Cʼhwevrer 2015
liammet gant Horus, 16 Cʼhwevrer 2015
liammet gant Horus, 16 Cʼhwevrer 2015
liammet gant Horus, 16 Cʼhwevrer 2015
liammet gant Horus, 16 Cʼhwevrer 2015
liammet gant Horus, 16 Cʼhwevrer 2015
liammet gant Horus, 16 Cʼhwevrer 2015
liammet gant Horus, 16 Cʼhwevrer 2015
liammet gant Horus, 16 Cʼhwevrer 2015
liammet gant Horus, 16 Cʼhwevrer 2015
liammet gant AlanF_US, 23 Cʼhwevrer 2015
liammet gant AlanF_US, 23 Cʼhwevrer 2015
liammet gant Ooneykcall, 25 Gouere 2015
liammet gant Ooneykcall, 25 Gouere 2015
liammet gant Baije7Sensai, 29 Eost 2015
liammet gant Horus, 15 Du 2015
liammet gant AlanF_US, 5 Ebrel 2016
liammet gant PavelB, 28 Gouere 2016
liammet gant PavelB, 28 Gouere 2016
liammet gant fjay69, 4 Cʼhwevrer 2019
liammet gant CK, 27 Ebrel 2021
liammet gant Aiji, 20 Genver 2023
liammet gant Aiji, 20 Genver 2023
liammet gant Aiji, 20 Genver 2023
liammet gant Aiji, 20 Genver 2023