menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #254086

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

location Tanaka Corpus List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}}

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #160435私はそこへ１度行ったことがある。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
I've been there once.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #332117J'y ai été une fois.

liammet gant Barbiche0, 14 Ebrel 2009
➜ #1030681Olen ollut siellä kerran.

liammet gant Anteroinen, 6 Eost 2011
➜ #1265711Bir zamanlar oradaydım.

liammet gant duran, 27 Du 2011
➜ #1271546He estado una vez ahí.

liammet gant Silvestre, 30 Du 2011
➜ #1604615Ci sono stata una volta.

liammet gant Guybrush88, 18 Mezheven 2012
➜ #1604614Ci sono stato una volta.

liammet gant Guybrush88, 18 Mezheven 2012
➜ #1604614Ci sono stato una volta.

liammet gant Guybrush88, 18 Mezheven 2012
➜ #1633815Io ci sono stato una volta.

liammet gant Guybrush88, 18 Mezheven 2012
➜ #1633816Io ci sono stata una volta.

liammet gant Guybrush88, 18 Mezheven 2012
➜ #1945440Я был там однажды.

liammet gant Balamax, 22 Here 2012
➜ #1945442Я была там однажды.

liammet gant Balamax, 22 Here 2012
➜ #4393039Веќе сум бил таму еднаш.

liammet gant Lepotdeterre, 21 Gouere 2015
➜ #5488300Я был там один раз.

liammet gant marafon, 2 Here 2016
➜ #5488301Я была там один раз.

liammet gant marafon, 2 Here 2016
➜ #7808324Már voltam itt egyszer.

liammet gant Aleksandro40, 13 Meurzh 2019
➜ #7808325Már voltam itt valamikor.

liammet gant Aleksandro40, 13 Meurzh 2019
➜ #8967097Eu estive lá uma vez.

liammet gant Ricardo14, 9 Eost 2020
➜ #9295926Sono stato lì una volta.

liammet gant Guybrush88, 14 Du 2020
➜ #9295927Sono stata lì una volta.

liammet gant Guybrush88, 14 Du 2020
➜ #9295931Sono stato là una volta.

liammet gant Guybrush88, 14 Du 2020
➜ #9295932Sono stata là una volta.

liammet gant Guybrush88, 14 Du 2020
➜ #2127188Estuve ahí una vez.

liammet gant DJ_Saidez, 26 Du 2020
➜ #11474940Äbinob us balna.

liammet gant soweli_Elepanto, 21 Genver 2023