menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #260548

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

6 syllables Tanaka Corpus
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #153995私は彼の演説にうんざりした。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
I was bored with his speech.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #385547Mér leiddist ræðan hans.

liammet gant Swift, 4 Mae 2010
➜ #1330165Onun konuşmasından dolayı sıkıldım.

liammet gant duran, 30 Kerzu 2011
➜ #3472185

liammet gant Pfirsichbaeumchen, 5 Gwengolo 2014
➜ #3472197

liammet gant _undertoad, 14 Gwengolo 2014
➜ #3472194Son discours m'a ennuyée.

liammet gant _undertoad, 14 Gwengolo 2014
➜ #3472191Son discours m'a ennuyé.

liammet gant _undertoad, 14 Gwengolo 2014
➜ #3472197

diliammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #731447Son discours m'ennuya.

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #3472185

diliammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #731267Seine Rede langweilte mich.

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #5104996Lia parolado tedis min.

liammet gant PaulP, 3 Mae 2016
➜ #7261220Ero annoiato dal suo discorso.

liammet gant Guybrush88, 6 Here 2018
➜ #7261222Io ero annoiato dal suo discorso.

liammet gant Guybrush88, 6 Here 2018
➜ #7261223Ero annoiata dal suo discorso.

liammet gant Guybrush88, 6 Here 2018
➜ #7261225Io ero annoiata dal suo discorso.

liammet gant Guybrush88, 6 Here 2018
➜ #1413678他的演讲让我很无聊。

liammet gant Yorwba, 21 Du 2021