menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #263072

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Tanaka Corpus
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #151484私達は質素な食物を食べるのに慣れている。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
We are used to eating plain food.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #522175我們吃慣了簡單的食物。

liammet gant nickyeow, 20 Gwengolo 2010
➜ #1622498Biz sade yemek yemeğe alışkınız.

liammet gant duran, 12 Mezheven 2012
➜ #1698407Nennum nttett ucci n menwala.

liammet gant Amastan, 15 Gouere 2012
➜ #3086296Sanay kaming kumain ng mga pagkaing simple.

liammet gant mervert1, 10 Meurzh 2014
➜ #5113212Siamo abituati a mangiare cibo semplice.

liammet gant Guybrush88, 5 Mae 2016
➜ #5113213Noi siamo abituati a mangiare cibo semplice.

liammet gant Guybrush88, 5 Mae 2016
➜ #5113214Siamo abituate a mangiare cibo semplice.

liammet gant Guybrush88, 5 Mae 2016
➜ #5113215Noi siamo abituate a mangiare cibo semplice.

liammet gant Guybrush88, 5 Mae 2016
➜ #6874209We're used to eating plain food.

liammet gant CK, 4 Mae 2018
➜ #10541625我們習慣簡單的食物。

liammet gant DaoSeng, 3 Kerzu 2021
➜ #10544510Wir sind einfache Mahlzeiten gewöhnt.

liammet gant Yorwba, 11 Kerzu 2021
➜ #711242Nous sommes habitués à manger de la nourriture ordinaire.

liammet gant Aiji, 30 Genver 2023
➜ #12180060Mēs esam pieraduši ēst vienkāršu ēdienu.

liammet gant GemMonkey, 26 Du 2023