menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #281003

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

The meat has gone bad.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #122998肉が腐ってしまった。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #909858這肉已經壞了。

liammet gant Martha, 26 Mae 2011
➜ #1042111La viando jam malbonas.

liammet gant ondo, 14 Eost 2011
➜ #1172911A carne estragou.

liammet gant lazymoose, 13 Here 2011
➜ #1270363Et koktu.

liammet gant duran, 29 Du 2011
➜ #2345692Das Fleisch ist nicht mehr gut.

liammet gant Pfirsichbaeumchen, 29 Meurzh 2013
➜ #3687131Мясо испортилось.

liammet gant sharptoothed, 11 Kerzu 2014
➜ #3785466Месото е развалено.

liammet gant korobo4ka, 21 Genver 2015
➜ #3451042The meat's gone bad.

liammet gant CK, 6 Kerzu 2015
➜ #8539872أصبح اللحم سيئا.

liammet gant TheBahi, 10 Cʼhwevrer 2020
➜ #8540220La viando putris.

liammet gant shekitten, 10 Cʼhwevrer 2020
➜ #9963824そのお肉、傷んでるよ。

liammet gant bunbuku, 17 Ebrel 2021
➜ #3928136Мясо протухло.

liammet gant Ooneykcall, 6 Here 2022
➜ #11680673La viande s'est avariée.

liammet gant lbdx, 14 Ebrel 2023
➜ #989703La carne è andata a male.

liammet gant Guybrush88, 29 Ebrel 2023
➜ #12468669La carne ia putri.

liammet gant rul, 22 Mae 2024
➜ #12468671Le carne se ha guastate.

liammet gant rul, 22 Mae 2024
➜ #12468672moku soweli li kama ike.

liammet gant rul, 22 Mae 2024