menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #30391

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

imperative 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}}

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #193226もっと遅くしゃべってください。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
Speak more slowly.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #892565Prata långsammare.

liammet gant Tximist, 14 Mae 2011
➜ #1058256Habla más despacio.

liammet gant Shishir, 22 Eost 2011
➜ #1479905Daha yavaş konuşun.

liammet gant duran, 11 Meurzh 2012
➜ #1640512Ssiwel s leɛqel.

liammet gant Amastan, 22 Mezheven 2012
➜ #2210033Hable más despacio.

liammet gant Shishir, 11 Cʼhwevrer 2013
➜ #4326981Зборувај побавно.

liammet gant Lepotdeterre, 2 Gouere 2015
➜ #1807055Speak more slowly!

liammet gant CK, 19 Gouere 2015
➜ #4525600Говори помедленнее!

liammet gant marafon, 15 Gwengolo 2015
➜ #4525614Говорите помедленнее!

liammet gant marafon, 15 Gwengolo 2015
➜ #1145803Fale mais devagar.

liammet gant bill, 30 Mae 2016
➜ #1145802Parolu pli malrapide.

liammet gant Guybrush88, 2 Eost 2016
➜ #5314151

liammet gant Guybrush88, 2 Eost 2016
➜ #5314152

liammet gant Guybrush88, 2 Eost 2016
➜ #5314153

liammet gant Guybrush88, 2 Eost 2016
➜ #5314151

diliammet gant Horus, 2 Eost 2016
➜ #5314148Parla più lentamente.

liammet gant Horus, 2 Eost 2016
➜ #5314153

diliammet gant Horus, 2 Eost 2016
➜ #5314150Parli più lentamente.

liammet gant Horus, 2 Eost 2016
➜ #5314152

diliammet gant Horus, 2 Eost 2016
➜ #5314149Parlate più lentamente.

liammet gant Horus, 2 Eost 2016
➜ #5343698Говори медленнее.

liammet gant Wezel, 16 Eost 2016
➜ #5449586

liammet gant fekundulo, 18 Gwengolo 2016
➜ #5449586

diliammet gant Horus, 18 Gwengolo 2016
➜ #5369415דבר לאט יותר.

liammet gant Horus, 18 Gwengolo 2016
➜ #5545746আরো আস্তে কথা বলুন।

liammet gant tanay, 24 Here 2016
➜ #5545748আরো আস্তে কথা বলো।

liammet gant tanay, 24 Here 2016
➜ #5657668Говорите медленнее.

liammet gant marafon, 4 Kerzu 2016
➜ #5674897Говори повільніше.

liammet gant shanghainese, 11 Kerzu 2016
➜ #5674896Говоріть повільніше.

liammet gant shanghainese, 11 Kerzu 2016
➜ #6584156

liammet gant Orava, 1 Genver 2018
➜ #6584156

diliammet gant Horus, 11 Mae 2018
➜ #5515606Puhu hitaammin.

liammet gant Horus, 11 Mae 2018
➜ #7188485Hḍeṛ s leɛqel.

liammet gant Amazigh_Bedar, 20 Gwengolo 2018
➜ #7193238Hḍeṛ s ttawil.

liammet gant Amazigh_Bedar, 20 Gwengolo 2018
➜ #7188486Meslay s leɛqel.

liammet gant Amazigh_Bedar, 20 Gwengolo 2018
➜ #7193240Meslay s ttawil.

liammet gant Amazigh_Bedar, 20 Gwengolo 2018
➜ #2210031Puhukaa hitaammin.

liammet gant Thanuir, 10 Mae 2019
➜ #3652460Tal langsommere.

liammet gant Thanuir, 13 Ebrel 2020
➜ #8810559Spreek langzamer.

liammet gant PaulP, 6 Mezheven 2020
➜ #8844247Причајте спорије.

liammet gant Lebad, 17 Mezheven 2020
➜ #8844245Причај спорије.

liammet gant Lebad, 17 Mezheven 2020
➜ #7706502Spreek langzamer!

liammet gant PaulP, 21 Eost 2020
➜ #5314188Beszélj lassabban!

liammet gant Cabo, 2 Cʼhwevrer 2021
➜ #1058297Lassabban beszélj!

liammet gant Cabo, 2 Cʼhwevrer 2021
➜ #2339961Beszélj lassabban.

liammet gant Cabo, 2 Cʼhwevrer 2021
➜ #10044332もっとゆっくり話してください。

liammet gant bunbuku, 17 Mae 2021
➜ #10595123Mów wolniej.

liammet gant polski_ren, 30 Kerzu 2021
➜ #10690476Говори помедленнее.

liammet gant marafon, 25 Cʼhwevrer 2022
➜ #5013960Говорите помедленнее.

liammet gant marafon, 25 Cʼhwevrer 2022
➜ #10711651شمرده‌تر صحبت کنید.

liammet gant User103370, 10 Meurzh 2022
➜ #11281336Räägi aeglasemalt.

liammet gant Wezel, 21 Mae 2023