menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 317029

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

7 syllables Tanaka Corpus
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #86683彼女は本のページをめくった。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
She turned a page of her book.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #387518Girò la pagina del suo libro.

ikinawing ni Pharamp, noong Mayo 9, 2010
➜ #387519Elle tourna la page de son livre.

ikinawing ni Pharamp, noong Mayo 9, 2010
➜ #664763Zij sloeg een bladzij om van haar boek.

ikinawing ni User3939, noong Disyembre 13, 2010
➜ #1247814Ela virou uma página do livro dela.

ikinawing ni Welton, noong Nobyembre 19, 2011
➜ #1248390Ella pasó una página de su libro.

ikinawing ni marcelostockle, noong Disyembre 11, 2011
➜ #8556332Она перевернула страницу книги.

ikinawing ni marafon, noong Pebrero 16, 2020
➜ #8765047她翻了一页书。

ikinawing ni Yorwba, noong Mayo 16, 2020
➜ #9944129तिने आपल्या पुस्तकाचं एक पान फिरवलं.

ikinawing ni sabretou, noong Abril 8, 2021
➜ #9944130त्यांनी आपल्या पुस्तकाचं एक पान फिरवलं.

ikinawing ni sabretou, noong Abril 8, 2021
➜ #10464076Otočila stránku své knihy.

ikinawing ni aldar, noong Oktubre 27, 2021
➜ #12958069Zai sluig n bladziede om van heur bouk.

ikinawing ni Tom9358, noong Enero 4, 2025