menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3326672

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Did Tom find it?

added by CK, 20 de juny de 2014
➜ #3326681Ĉu Tomo trovis tion?

linked by Pfirsichbaeumchen, 20 de juny de 2014
➜ #3326682Hat Tom es gefunden?

linked by Pfirsichbaeumchen, 20 de juny de 2014
➜ #4209538Tom onu buldu mu?

linked by duran, 20 de maig de 2015
➜ #4229677Heeft Tom het gevonden?

linked by PaulP, 27 de maig de 2015
➜ #4229709Hat Tom ihn gefunden?

linked by raggione, 27 de maig de 2015
➜ #4229713Hat Tom sie gefunden?

linked by raggione, 27 de maig de 2015
➜ #4229732Fandt Tom det?

linked by danepo, 27 de maig de 2015
➜ #4229733Har Tom fundet det?

linked by danepo, 27 de maig de 2015
➜ #4229740Том его нашёл?

linked by marafon, 27 de maig de 2015
➜ #4229741Том её нашёл?

linked by marafon, 27 de maig de 2015
➜ #5531458Tom l'ha preso?

linked by Guybrush88, 19 d’octubre de 2016
➜ #5531459Tom l'ha presa?

linked by Guybrush88, 19 d’octubre de 2016
➜ #5531459Tom l'ha presa?

unlinked by Guybrush88, 19 d’octubre de 2016
➜ #5531458Tom l'ha preso?

unlinked by Guybrush88, 19 d’octubre de 2016
➜ #5267982Tom l'ha trovato?

linked by Guybrush88, 19 d’octubre de 2016
➜ #5267983Tom l'ha trovata?

linked by Guybrush88, 19 d’octubre de 2016
➜ #5579367Tom l'a-t-il trouvé ?

linked by Aiji, 5 de novembre de 2016
➜ #5579368Tom l'a-t-il trouvée ?

linked by Aiji, 5 de novembre de 2016
➜ #5808265Yufa-t-id Tom?

linked by Amastan, 28 de gener de 2017
➜ #5903289Том його знайшов?

linked by CK, 27 de febrer de 2017
➜ #5903290Том це знайшов?

linked by CK, 27 de febrer de 2017
➜ #10327408¿Lo encontró Tom?

linked by Teiruzu, 29 de setembre de 2021
➜ #11301708Tom achou?

linked by omniglotman, 6 de desembre de 2022
➜ #11301710Tom achou isto?

linked by omniglotman, 6 de desembre de 2022
➜ #11575225¿Tom lo encontró?

linked by Shishir, 5 de març de 2023
➜ #13210423ረክበየ ቶም ?

linked by MFar_14, 8 de maig de 2025
➜ #13210424ቶም ረክበየ ?

linked by MFar_14, 8 de maig de 2025