menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #339170

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 enteka enteka 6 Genver 2012 6 Genver 2012 da 12:45:27 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Hola Wallebot. Creo que no se trata de una pregunta, sino de una afirmación.

wallebot wallebot 7 Genver 2012 7 Genver 2012 da 16:30:22 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Ahora dudo si la traduccion es "Esto es gratis".

wallebot wallebot 23 Du 2012 23 Du 2012 da 21:33:35 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Esta frase se quedo sin corregir.
Significa?
"Esto es gratis."

 Shishir Shishir 20 Kerzu 2012 20 Kerzu 2012 da 22:50:20 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Según las frases que entiendo, sí, debería ser "Es gratis" o "Esto es gratis"

wallebot wallebot 21 Kerzu 2012 21 Kerzu 2012 da 17:32:08 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Gracias :)

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #217558これ無料です。.

➜ #217558これ無料です。

liammet gant tatoerique, 8 Kerzu 2009
Esto es gratis.

ouzhpennet gant tatoerique, 8 Kerzu 2009
➜ #1005268Isto é grátis.

liammet gant alexmarcelo, 24 Gouere 2011
➜ #1005269Isto é de graça.

liammet gant alexmarcelo, 24 Gouere 2011
¿Qué es gratis?

ouzhpennet gant wallebot, 9 Du 2011
➜ #692857Quai è gratuit.

liammet gant wallebot, 9 Du 2011
Esto es gratis.

aozet gant wallebot, 21 Kerzu 2012
➜ #430377Это бесплатно.

liammet gant odexed, 21 Cʼhwevrer 2016
➜ #1260298Bu ücretsiz.

liammet gant tulin, 14 Here 2019
➜ #435782It's free.

liammet gant rdgscratch, 7 Kerzu 2024