menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #369773

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 Horus Horus 20 Genver 2015 20 Genver 2015 da 10:23:38 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2062727

Metaroadennoù

close

Balizoù

OK
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #180401Il fait un froid glacial..

➜ #180401Il fait un froid glacial.

liammet gant MUIRIEL, 7 Meurzh 2010
Es ist eiskalt.

ouzhpennet gant MUIRIEL, 7 Meurzh 2010
➜ #540092Malvarmegas.

liammet gant jxan, 30 Gwengolo 2010
Es ist eiskalt.

ouzhpennet gant arcticmonkey, 20 Meurzh 2011
➜ #442090It's as cold as ice.

liammet gant arcticmonkey, 20 Meurzh 2011
Es ist eiskalt.

ouzhpennet gant Fingerhut, 7 Mezheven 2011
➜ #924969Det är iskallt.

liammet gant Fingerhut, 7 Mezheven 2011
➜ #929310Dat is ieskoold.

liammet gant slomox, 8 Mezheven 2011
➜ #269819It is freezing cold.

liammet gant marcelostockle, 7 Mae 2012
➜ #561137Ĝi estas frida kiel glacio.

liammet gant marcelostockle, 7 Mae 2012
➜ #85392氷のように冷たい。

liammet gant marcelostockle, 7 Mae 2012
➜ #3456624

liammet gant danepo, 27 Eost 2014
➜ #2062727

liammet gant CK, 6 Here 2014
➜ #2797066Ez jéghideg.

liammet gant mraz, 16 Du 2014
➜ #3666051

liammet gant mraz, 1 Kerzu 2014
➜ #1031307Buz kadar soğuk.

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #2908929Glacie malvarmas.

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #3433269Olyan hideg, mint a jég.

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #3456624

diliammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #3365808Det er iskoldt.

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #735771Het is ijskoud.

liammet gant PaulP, 10 Mae 2015
➜ #1542560Ĝi estas malvarmega kiel glacio.

liammet gant PaulP, 26 Mae 2017
➜ #4682925lete wawa li lon.

liammet gant list, 30 Gouere 2017
➜ #1023252Ĝi estas glacie malvarma.

liammet gant PaulP, 16 Kerzu 2017
➜ #7312327ona li lete mute.

liammet gant list, 19 Here 2018
➜ #9713881ס׳איז אײַז קאַלט.

liammet gant shekitten, 2 Cʼhwevrer 2021
➜ #52011It's freezing.

liammet gant wolfgangth, 18 Ebrel 2021
➜ #836112它冷得像冰一樣。

liammet gant Yorwba, 16 Here 2021
➜ #551461Estas tre malvarme.

liammet gant martinod, 5 Ebrel 2024
➜ #5165884E foarte frig.

liammet gant PaulP, 9 Kerzu 2025