menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #36979

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #199776ともかく気にくわない。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
Anyway I don't like it.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #426830Всё равно, мне это не нравится.

liammet gant Hellerick, 16 Gouere 2010
➜ #516016Все одно, мені це не до вподоби.

liammet gant iskra, 16 Gwengolo 2010
Anyway, I don't like it.

aozet gant CK, 20 Here 2010
➜ #960989De toute façon, ça ne me plait pas.

liammet gant clumsybaby, 26 Mezheven 2011
➜ #1245154Enfim, eu não gosto.

liammet gant Welton, 18 Du 2011
➜ #1278206Nasıl olsa, ondan hoşlanmıyorum.

liammet gant duran, 4 Kerzu 2011
➜ #1570125Sea como sea, no me gusta.

liammet gant marcelostockle, 13 Mae 2012
➜ #1554518Ĉiuokaze, mi ne ŝatas tion.

liammet gant marcelostockle, 13 Mae 2012
➜ #2156481בכל מקרה, זה לא מוצא חן בעיני.

liammet gant AlanF_US, 20 Genver 2013
➜ #2809129

liammet gant Guybrush88, 25 Here 2013
➜ #2809129

diliammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #791102In ogni caso, non mi piace.

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #1554517Ĉiuokaze, tio ne plaĉas al mi.

liammet gant PaulP, 21 Gwengolo 2015
➜ #1866526Hoe dan ook, dit bevalt me niet.

liammet gant PaulP, 21 Gwengolo 2015
➜ #2005992מה שלא יהיה, זה לא מוצא חן בעיניי.

liammet gant AlanF_US, 23 Ebrel 2016
➜ #6582964În orice caz, nu-mi place.

liammet gant CataG, 31 Kerzu 2017
➜ #6582965Oricum, nu-mi place.

liammet gant CataG, 31 Kerzu 2017