menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 39149

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

request 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

Please turn off the television.

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #201937テレビを消して下さい。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #386661من فضلك أطفأ التلفاز.

được liên kết bởi saeb, 7 tháng 5, 2010
➜ #574932

được liên kết bởi Dejo, 20 tháng 10, 2010
➜ #724023Por favor apaga la televisión.

được liên kết bởi darinmex, 24 tháng 1, 2011
Please turn off the television.

được thêm bởi mindy, 24 tháng 1, 2011
➜ #724023Por favor apaga la televisión.

được liên kết bởi mindy, 24 tháng 1, 2011
➜ #766075Por favor, desligue a televisão.

được liên kết bởi brauliobezerra, 23 tháng 2, 2011
➜ #39149Please turn off the television.

được liên kết bởi CK, 6 tháng 3, 2011
➜ #39149Please turn off the television.

được liên kết bởi CK, 6 tháng 3, 2011
➜ #845987請把電視關掉。

được liên kết bởi Martha, 20 tháng 4, 2011
➜ #891149Var snäll och stäng av teven.

được liên kết bởi Tximist, 14 tháng 5, 2011
➜ #1372347Lütfen televizyonu kapat.

được liên kết bởi duran, 20 tháng 1, 2012
➜ #928256Mach bitte den Fernseher aus.

được liên kết bởi pne, 18 tháng 3, 2015
➜ #522006Bonvolu malŝalti la televidilon.

được liên kết bởi pne, 18 tháng 3, 2015
➜ #360580Bitte schalte den Fernseher aus.

được liên kết bởi pne, 18 tháng 3, 2015
➜ #988950Schalte bitte den Fernseher aus.

được liên kết bởi pne, 18 tháng 3, 2015
➜ #4622641Пожалуйста, выключи телевизор.

được liên kết bởi odexed, 19 tháng 10, 2015
➜ #3009518בבקשה כבה את הטלוויזיה.

được liên kết bởi AlanF_US, 25 tháng 3, 2016
➜ #2305354Выключи телевизор, пожалуйста.

được liên kết bởi marafon, 1 tháng 11, 2016
➜ #4920387Выключите телевизор, пожалуйста.

được liên kết bởi marafon, 1 tháng 11, 2016
➜ #5569381Выключи, пожалуйста, телевизор.

được liên kết bởi marafon, 1 tháng 11, 2016
➜ #5569384Выключите, пожалуйста, телевизор.

được liên kết bởi marafon, 1 tháng 11, 2016
➜ #5623118Kérlek, kapcsold ki a televíziót!

được liên kết bởi felvideki, 19 tháng 11, 2016
➜ #723669Doe de televisie uit alstublieft.

được liên kết bởi raggione, 8 tháng 2, 2017
➜ #6819482Вимкни телевізор, будь ласка.

được liên kết bởi deniko, 4 tháng 4, 2018
➜ #6819485Вимкніть телевізор, будь ласка.

được liên kết bởi deniko, 4 tháng 4, 2018
➜ #866210请关闭电视机。

được liên kết bởi Yorwba, 22 tháng 6, 2019
➜ #1328190HaSta jIH yIchu'Ha'!

được liên kết bởi Vortarulo, 1 tháng 11, 2021
➜ #428862Éteins la télé, s'il te plaît.

được liên kết bởi Aiji, 22 tháng 10, 2022
➜ #13406648Խնդրում եմ անջատեք հեռուստացույցը։

được liên kết bởi Proxima5, 16 tháng 8, 2025
➜ #13406649Խնդրում եմ անջատi8 հեռուստացույցը։

được liên kết bởi Proxima5, 16 tháng 8, 2025