menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº434410

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Horus Horus 19 de enero de 2015 19 de enero de 2015, 20:50:35 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2701452

Horus Horus 23 de marzo de 2023 23 de marzo de 2023, 23:32:03 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11619367

Horus Horus 23 de septiembre de 2023 23 de septiembre de 2023, 10:32:02 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12073074

Metadata

close

Etiquetas

4 syllables List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

Can you help me?

añadida por TRANG, 22 de julio de 2010
➜ #434411

enlazada por TRANG, 22 de julio de 2010
➜ #599716Możesz mi pomóc?

enlazada por CK, 3 de noviembre de 2010
➜ #351771Könntest du mir helfen?

enlazada por CK, 3 de noviembre de 2010
➜ #517945Ĉu vi povas helpi min?

enlazada por jakov, 10 de mayo de 2011
➜ #884822Ĉu vi povas helpi al mi?

enlazada por jakov, 10 de mayo de 2011
➜ #351771Könntest du mir helfen?

desenlazada por jakov, 10 de mayo de 2011
➜ #351771Könntest du mir helfen?

enlazada por jakov, 10 de mayo de 2011
➜ #799795Kannst du mi helpen?

enlazada por slomox, 5 de agosto de 2011
Can you help me?

añadida por etoile, 11 de octubre de 2011
➜ #1159440Pouvez-vous m'aider ?

enlazada por etoile, 11 de octubre de 2011
➜ #599716Możesz mi pomóc?

enlazada por perry, 11 de octubre de 2011
➜ #1245128Potesne me adiuvare?

enlazada por alexmarcelo, 18 de noviembre de 2011
➜ #1245129Potestisne me adiuvare?

enlazada por alexmarcelo, 18 de noviembre de 2011
➜ #1369247Μπορείς να με βοηθήσεις;

enlazada por alexmarcelo, 18 de enero de 2012
➜ #1369270Вы не могли бы мне помочь?

enlazada por Biga, 18 de enero de 2012
➜ #1369276Можешь мне помочь?

enlazada por Biga, 18 de enero de 2012
➜ #1389957Puoi aiutarmi?

enlazada por Guybrush88, 23 de enero de 2012
➜ #1389958Potete aiutarmi?

enlazada por Guybrush88, 23 de enero de 2012
➜ #1389961Può aiutarmi?

enlazada por Guybrush88, 23 de enero de 2012
➜ #453839Peux-tu m'aider ?

enlazada por sacredceltic, 2 de febrero de 2012
➜ #1159441Peux-tu m'aider ?

enlazada por sacredceltic, 2 de febrero de 2012
➜ #884834Ĉu vi povus helpi al mi?

enlazada por martinod, 11 de mayo de 2012
➜ #1090193Kan je me helpen?

enlazada por martinod, 11 de mayo de 2012
Can you help me?

añadida por gleki, 30 de junio de 2012
➜ #1655553pei sidju mi

enlazada por gleki, 30 de junio de 2012
➜ #1666854¿Me puedes ayudar?

enlazada por marcelostockle, 5 de julio de 2012
Can you help me?

añadida por Asma, 28 de septiembre de 2012
➜ #1871675هل يمكنك أن تساعدني؟

enlazada por Asma, 28 de septiembre de 2012
➜ #1784779Können Sie mir helfen?

enlazada por marcelostockle, 28 de septiembre de 2012
➜ #348433Kannst du mir helfen?

enlazada por marcelostockle, 28 de septiembre de 2012
➜ #403980Bana yardım edebilir misin?

enlazada por duran, 28 de septiembre de 2012
➜ #1871685תוכל לעזור לי?

enlazada por MrShoval, 11 de noviembre de 2012
➜ #1845184אתה יכול לעזור לי?

enlazada por MrShoval, 11 de noviembre de 2012
➜ #2496762Mi puoi aiutare?

enlazada por Guybrush88, 14 de junio de 2013
➜ #2496764Mi può aiutare?

enlazada por Guybrush88, 14 de junio de 2013
➜ #2496765Mi potete aiutare?

enlazada por Guybrush88, 14 de junio de 2013
➜ #3153438Ma i caawin kartaa?

enlazada por learnaspossible, 5 de abril de 2014
➜ #2168574

enlazada por PaulP, 29 de abril de 2014
➜ #3290471A yll’ta ow gweres?

enlazada por pne, 1 de junio de 2014
➜ #3290472A yllowgh ow gweres?

enlazada por pne, 1 de junio de 2014
➜ #2701452

enlazada por CK, 6 de octubre de 2014
➜ #1871686תוכלי לעזור לי?

enlazada por AlanF_US, 17 de noviembre de 2014
➜ #3766702আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন?

enlazada por tanay, 13 de enero de 2015
➜ #2701454

enlazada por Horus, 19 de enero de 2015
➜ #2701456

enlazada por Horus, 19 de enero de 2015
➜ #452009Pourrais-tu m'aider ?

enlazada por Balamax, 22 de febrero de 2015
➜ #884838Pourriez-vous m'aider ?

enlazada por Balamax, 22 de febrero de 2015
➜ #1048231Você pode me ajudar?

enlazada por Balamax, 22 de febrero de 2015
➜ #1456129Poderia me ajudar?

enlazada por Balamax, 22 de febrero de 2015
➜ #1784796Kan du hjälpa mig?

enlazada por Balamax, 22 de febrero de 2015
➜ #3886952Вы можете мне помочь?

enlazada por Balamax, 22 de febrero de 2015
➜ #3886954Можете мне помочь?

enlazada por Balamax, 22 de febrero de 2015
➜ #3886957

enlazada por Balamax, 22 de febrero de 2015
➜ #2275134Ты не мог бы мне помочь?

enlazada por Balamax, 22 de febrero de 2015
➜ #3571123Mógłbyś mi pomóc?

enlazada por Balamax, 22 de febrero de 2015
➜ #1784785¿Pueden ayudarme?

enlazada por Balamax, 22 de febrero de 2015
➜ #732379Você pode me ajudar, por favor?

enlazada por Balamax, 22 de febrero de 2015
➜ #1471470Ka vu povus helpar me?

enlazada por Balamax, 22 de febrero de 2015
➜ #1471471Ka tu povus helpar me?

enlazada por Balamax, 22 de febrero de 2015
➜ #732379Você pode me ajudar, por favor?

desenlazada por Balamax, 22 de febrero de 2015
➜ #3944921저를 좀 도와 주실래요?

enlazada por thomaspark, 10 de marzo de 2015
➜ #4563752Milo' ko' monguhup doho?

enlazada por Dusun_Les, 28 de septiembre de 2015
➜ #4632797Mabalin a tulongannak?

enlazada por saluyot, 22 de octubre de 2015
➜ #4719709Denga daeńam chi?

enlazada por ManguPurty, 23 de noviembre de 2015
➜ #4719710Denga daeńaben chi?

enlazada por ManguPurty, 23 de noviembre de 2015
➜ #4719711Denga daeńape chi?

enlazada por ManguPurty, 23 de noviembre de 2015
➜ #4746576შეგიძლია დამეხმარო?

enlazada por benle, 5 de diciembre de 2015
➜ #4746577შეგიძლიათ დამეხმაროთ?

enlazada por benle, 5 de diciembre de 2015
➜ #4937676Ты можешь мне помочь?

enlazada por marafon, 26 de febrero de 2016
➜ #2017451התוכל לעזור לי?

enlazada por AlanF_US, 14 de abril de 2016
➜ #5083053Ümznäq ngiz mäx mi khärumx haü shäx?

enlazada por RobKham, 25 de abril de 2016
➜ #5178818¿Put-tu aßistarh-me?

enlazada por RobinvanderVliet, 31 de mayo de 2016
➜ #5184699¿Put-tu m'atxutarh?

enlazada por RobinvanderVliet, 1 de junio de 2016
➜ #5322110Chönd ir mir hälfä?

enlazada por Zurich899, 6 de agosto de 2016
➜ #5322112Chönd Si mir hälfä?

enlazada por Zurich899, 6 de agosto de 2016
➜ #5322113Chasch mir hälfä?

enlazada por Zurich899, 6 de agosto de 2016
➜ #5470258

enlazada por Muelisto, 25 de septiembre de 2016
➜ #5470259Tudtok nekem segíteni?

enlazada por Muelisto, 25 de septiembre de 2016
➜ #5470260Tudnak nekem segíteni?

enlazada por Muelisto, 25 de septiembre de 2016
➜ #5470258

desenlazada por Horus, 25 de septiembre de 2016
➜ #937701Tud nekem segíteni?

enlazada por Horus, 25 de septiembre de 2016
➜ #1531746可唔可以幫吓我呀?

enlazada por alishalikescats, 29 de octubre de 2017
➜ #6551962Можеш мені допомогти?

enlazada por deniko, 12 de diciembre de 2017
➜ #6577028هل يمكنك مساعدتي؟

enlazada por User77813, 27 de diciembre de 2017
➜ #6879905Можете ли ми помоћи?

enlazada por dzoja, 7 de mayo de 2018
➜ #7304066Gætirðu hjálpað mér?

enlazada por MarijnKp, 17 de octubre de 2018
➜ #7350019E mafai ona e fesoasoani mai?

enlazada por MarijnKp, 27 de octubre de 2018
➜ #7586888Sáhtátgo veahkehit?

enlazada por Borkonall, 16 de diciembre de 2018
➜ #7772052您能帮我吗？

enlazada por Yorwba, 12 de febrero de 2019
➜ #6559040你能幫我嗎？

enlazada por sharris123, 21 de febrero de 2019
➜ #7785588Potresti aiutarmi?

enlazada por Ricardo14, 22 de febrero de 2019
➜ #8004201Вы не маглі б мне дапамагчы?

enlazada por seveleu_dubrovnik, 27 de junio de 2019
➜ #1784780Tzemreḍ ad iyi-tɛawneḍ?

enlazada por Amastan, 31 de agosto de 2019
➜ #7208899Tzmrt ad iyi tawst ?

enlazada por Amastan, 31 de agosto de 2019
➜ #8149398Tzemrem ad iyi-tɛawnem?

enlazada por Amastan, 31 de agosto de 2019
➜ #8149399Tzemremt ad iyi-tɛawnemt?

enlazada por Amastan, 31 de agosto de 2019
➜ #3581444Tzemred ad iyi-tɛawned?

enlazada por Amastan, 31 de agosto de 2019
➜ #8149400

enlazada por Amastan, 31 de agosto de 2019
➜ #8149401Tzemremt ad iyi-tallemt?

enlazada por Amastan, 31 de agosto de 2019
➜ #8149400

desenlazada por Horus, 31 de agosto de 2019
➜ #3581442Tzemred ad iyi-tɛawned, ma ulac aɣilif?

enlazada por Horus, 31 de agosto de 2019
➜ #8692566

enlazada por canan, 19 de abril de 2020
➜ #8777754Можете мені допомогти?

enlazada por deniko, 21 de mayo de 2020
➜ #746746Môžete mi pomôcť?

enlazada por Dominika7, 9 de septiembre de 2020
➜ #3441004

enlazada por kiseva33, 3 de octubre de 2020
➜ #3441004

desenlazada por Horus, 21 de abril de 2021
➜ #2050129Tudsz nekem segíteni?

enlazada por Horus, 21 de abril de 2021
➜ #4071817您能幫我嗎？

enlazada por DaoSeng, 11 de noviembre de 2021
➜ #10538035دەتوانیت یارمەتیم بدەیت؟

enlazada por Sarchia, 30 de noviembre de 2021
➜ #10538036دەتوانن یارمەتیم بدەن؟

enlazada por Sarchia, 30 de noviembre de 2021
➜ #3705131Voitko auttaa minua?

enlazada por baetota, 8 de marzo de 2022
➜ #10708851Voitteko auttaa minua?

enlazada por baetota, 8 de marzo de 2022
➜ #11066757Můžeš mi pomoct?

enlazada por aldar, 17 de agosto de 2022
➜ #11107923Is tẓḍaṛt ad iyi tawst?

enlazada por usus, 10 de septiembre de 2022
➜ #11107924Is tufit ad iyi tawst?

enlazada por usus, 10 de septiembre de 2022
➜ #2206609האם תוכל לעזור לי?

enlazada por mutskt, 29 de septiembre de 2022
➜ #4272414手伝ってくれるの？

enlazada por DJ_Saidez, 10 de octubre de 2022
➜ #11281992Kan ni hjälpa mig?

enlazada por Pineapple, 1 de diciembre de 2022
➜ #11619371Peux-tu m’aider ?

enlazada por Horus, 23 de marzo de 2023
➜ #11548221Puwede mo ba akong tulungan?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11548222Puwede ba ninyo akong tulungan?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11548224Puwede po ba ninyo akong tulungan?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662374Kaya mo ba akong tulungan?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662375Kaya 'nyo ba akong tulungan?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662376Kaya 'nyo po ba akong tulungan?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662377Kaya ba ninyo akong tulungan?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662379Kaya po ba ninyo akong tulungan?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662380Puwede 'nyo ba akong tulungan?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662381Puwede 'nyo po ba akong tulungan?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662382Maaari mo ba akong tulungan?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662383Maaari 'nyo ba akong tulungan?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662384Maaari 'nyo po ba akong tulungan?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662385Maaari ba ninyo akong tulungan?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662386Maaari po ba ninyo akong tulungan?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662387Matutulungan mo ba ako?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662388Matutulungan 'nyo ba ako?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662389Matutulungan 'nyo po ba ako?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662390Matutulungan ba ninyo ako?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662391Matutulungan po ba ninyo ako?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662392Puwede ka bang tumulong sa akin?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662393Puwede ba kayong tumulong sa akin?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662394Puwede po ba kayong tumulong sa akin?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662395Kaya mo bang tumulong sa akin?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662396Kaya ba ninyong tumulong sa akin?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662397Kaya po ba ninyong tumulong sa akin?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662398Maaari ka bang tumulong sa akin?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662399Maaari ba kayong tumulong sa akin?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662400Maaari po ba kayong tumulong sa akin?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662401Makakatulong ka ba sa akin?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662402Makakatulong ba kayo sa akin?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11662403Makakatulong po ba kayo sa akin?

enlazada por qwertzu, 7 de abril de 2023
➜ #11198017Tzemreḍ ad iyi-tɛawneḍ cwiṭ?

enlazada por Horus, 23 de septiembre de 2023
➜ #147379助けてくれませんか。

enlazada por CK, 24 de enero de 2024
➜ #12512222Esque vu posse auxiliar me?

enlazada por mak, 16 de junio de 2024
➜ #5749864Kannst du mir mal helfen?

enlazada por piterkeo, 2 de febrero de 2025
➜ #13020185Kannst-du meer mol hellfe?

enlazada por piterkeo, 2 de febrero de 2025
➜ #8462402Tudsz segíteni?

enlazada por maaster, 6 de febrero de 2025
➜ #13025521Kan du hjælpe mig?

enlazada por danepo, 6 de febrero de 2025
➜ #13192720Môžeš mi pomocť?

enlazada por Adelpa, 1 de mayo de 2025
➜ #884822Ĉu vi povas helpi al mi?

desenlazada por PaulP, 21 de mayo de 2025
➜ #453839Peux-tu m'aider ?

desenlazada por PaulP, 21 de mayo de 2025
➜ #1159440Pouvez-vous m'aider ?

desenlazada por PaulP, 21 de mayo de 2025
➜ #384952Kunt u me helpen?

desenlazada por PaulP, 21 de mayo de 2025
➜ #1090193Kan je me helpen?

desenlazada por PaulP, 21 de mayo de 2025
➜ #13412958Osobola okunyamba?

enlazada por ecorralest101, 21 de agosto de 2025
➜ #13426079Kan I hjælpe mig?

enlazada por deniko, 28 de agosto de 2025
➜ #148494手伝って下さいますか。

enlazada por CK, 3 de octubre de 2025