menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #449184

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #449176Tempo flugas..

Die Zeit fliegt.

ouzhpennet gant opti, 2 Eost 2010
➜ #449176Tempo flugas.

liammet gant opti, 2 Eost 2010
➜ #457526Le temps fuit.

liammet gant sacredceltic, 9 Eost 2010
➜ #457527Le temps s'enfuit.

liammet gant sacredceltic, 9 Eost 2010
➜ #554130El tiempo vuela.

liammet gant Shishir, 4 Genver 2011
Die Zeit fliegt.

ouzhpennet gant Manfredo, 10 Genver 2011
➜ #468695Время летит.

liammet gant Manfredo, 10 Genver 2011
➜ #760691Времето лети.

liammet gant ednorog, 3 Meurzh 2011
➜ #760691Времето лети.

liammet gant ednorog, 3 Meurzh 2011
➜ #800541De Tied flüggt.

liammet gant slomox, 20 Meurzh 2011
Die Zeit fliegt.

ouzhpennet gant Esperantostern, 14 Kerzu 2011
➜ #800541De Tied flüggt.

liammet gant Esperantostern, 14 Kerzu 2011
➜ #263886Time flies.

liammet gant al_ex_an_der, 14 Cʼhwevrer 2012
➜ #379275De tijd vliegt.

liammet gant marcelostockle, 11 Meurzh 2012
➜ #1954465El temps vola.

liammet gant calogero, 26 Here 2012
➜ #2004038Aika rientää.

liammet gant Silja, 30 Mezheven 2014
➜ #573222Repül az idő.

liammet gant mraz, 14 Eost 2016
➜ #1036427Čas letí.

liammet gant mraz, 14 Eost 2016
➜ #577858Az idő repül.

liammet gant mraz, 14 Eost 2016
➜ #379196Час летить.

liammet gant deniko, 22 Meurzh 2017
➜ #449187Die Zeit verfliegt.

liammet gant driini, 27 Kerzu 2019
➜ #449187Die Zeit verfliegt.

diliammet gant driini, 27 Kerzu 2019
➜ #8410605Igihe kiraguruka.

liammet gant driini, 28 Kerzu 2019
➜ #8410606Umwanya uraguruka.

liammet gant driini, 28 Kerzu 2019
➜ #8602755

liammet gant list, 8 Meurzh 2020
➜ #718352時光飛逝。

liammet gant Yorwba, 28 Mezheven 2020
➜ #349909时间飞逝。

liammet gant Yorwba, 30 Mezheven 2020
➜ #8656071Tied vlaigt.

liammet gant MarijnKp, 2 Du 2020
➜ #8602755

diliammet gant Horus, 17 Mae 2021
➜ #7982156tenpo li tawa wawa.

liammet gant Horus, 17 Mae 2021
➜ #150671時のたつのは早いものだ。

liammet gant Yorwba, 25 Here 2021
➜ #12357886De tijd vliedt.

liammet gant megamanenm, 5 Meurzh 2024
➜ #12377709Die Zeid fliehd.

liammet gant piterkeo, 18 Meurzh 2024
➜ #12408190Le temps vole.

liammet gant Adelpa, 9 Ebrel 2024
➜ #12708193Röpül az idő.

liammet gant maaster, 3 Gwengolo 2024