menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #46

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 blay_paul blay_paul 30 Mae 2010 30 Mae 2010 da 12:52:05 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Please pick one, or the other, option not both.

If you want to keep both then please have them as separate translations.

Metaroadennoù

close

Balizoù

OK
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #131Beeil dich!

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #1329Hurry up.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #2535¡Date prisa!

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #3145Dépêche-toi !

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #4754急いで！

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #5463

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #5688Mau lên!

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
趕快! / 快點!

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
趕快!

aozet gant sysko, 21 Mezheven 2010
➜ #525975Siess!

liammet gant Muelisto, 22 Gwengolo 2010
➜ #900142快点!

liammet gant fucongcong, 20 Mae 2011
➜ #437177Rapidu!

liammet gant sadhen, 20 Kerzu 2012
➜ #2768505Urĝu!

liammet gant Bert, 1 Here 2013
➜ #3309284Nhanh lên!

liammet gant trieuho, 12 Mezheven 2014
➜ #5213856Bilis!

liammet gant kanlaon, 14 Mezheven 2016
➜ #5213857

liammet gant kanlaon, 14 Mezheven 2016
➜ #5213857

diliammet gant Horus, 14 Mezheven 2016
➜ #1369710Dali!

liammet gant Horus, 14 Mezheven 2016
➜ #11101612Déan deifir!

liammet gant Kroger, 7 Gwengolo 2022