menu
तातोएबा
 language
चाळा expand_more
यादृच्छिक वाक्ये दाखवा
भाषेनुसार चाळा
यादीनुसार चाळा
खूणचिठ्ठीनुसार चाळा
ऑडिओ चाळा
समुदाय expand_more
भिंत
सर्व सदस्यांची यादी
भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या
मातृभाषिकांची आकडेवारी
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
मदतप्रगत शोध
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left मागचे यादृच्छिक पुढचे keyboard_arrow_right
मागच्या, पुढच्या वा यादृच्छिक वाक्याची भाषा
arrow_forward

वाक्य क्र. 482531

info_outline मेटाडेटा
warning
खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
unfold_more पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन दाखवा unfold_less पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन लपवा
वाक्य क्र. {{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} यांच्या मालकीचे वाक्य #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star हे वाक्य एका मातृभाषिकेच्या मालकीचे आहे.
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरांची भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कमी भाषांतरे दाखवा

टिप्पण्या

सध्या तरी येथे एकही टिप्पणी नाही.

मेटाडेटा

close

खूणचिठ्ठ्या

सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहा

याद्या

वाक्याचे मजकूर

परवाना: CC BY 2.0 FR

ऑडिओ

{{audio.author}} यांचे अज्ञात लेखक

परवाना: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
जोडण्याचा दिनांक
याआधी बदलल्याचा दिनांक

नोंदवही

हे वाक्य मूळतः वाक्य क्र. 425601Warum bist du so glücklich? च्या भाषांतराच्या रुपात जोडले होते.

¿Porqué estás tan feliz?

Eckhardtgabriel यांनी जोडले २७ ऑगस्ट, २०१० रोजी
➜ क्र. 425601Warum bist du so glücklich?

Eckhardtgabriel यांनी दुवा जोडला २७ ऑगस्ट, २०१० रोजी
¿Por qué estás tan feliz?

Eckhardtgabriel यांनी संपादित केले २७ ऑगस्ट, २०१० रोजी
➜ क्र. 707459What are you so happy about?

papabear यांनी दुवा जोडला ११ जानेवारी, २०११ रोजी
➜ क्र. 683573Waarom zijt ge zo gelukkig?

martinod यांनी दुवा जोडला ३ जुलै, २०११ रोजी
➜ क्र. 425557Pourquoi es-tu si heureux ?

Shishir यांनी दुवा जोडला २७ ऑगस्ट, २०११ रोजी
➜ क्र. 734658Por que você está tão feliz?

Shishir यांनी दुवा जोडला २७ ऑगस्ट, २०११ रोजी
➜ क्र. 1483327Por que estás tão feliz?

sugoi यांनी दुवा जोडला १३ मार्च, २०१२ रोजी
➜ क्र. 1933399Worüber bist du so glücklich?

marcelostockle यांनी दुवा जोडला १८ ऑक्टोबर, २०१२ रोजी
¿Por qué estás tan feliz?

Shishir यांनी जोडले २८ डिसेंबर, २०१२ रोजी
➜ क्र. 2110429Niçin bu kadar mutlusun?

Shishir यांनी दुवा जोडला २८ डिसेंबर, २०१२ रोजी
➜ क्र. 1385623Pro kio vi estas tiel feliĉa?

PaulP यांनी दुवा जोडला ९ फेब्रुवारी, २०१८ रोजी
➜ क्र. 482534Kial vi estas tiom feliĉa?

PaulP यांनी दुवा जोडला ९ फेब्रुवारी, २०१८ रोजी
➜ क्र. 2827999Чому ти такий щасливий?

deniko यांनी दुवा जोडला १४ मार्च, २०१८ रोजी
➜ क्र. 10726040Ինչո՞ւ ես այդքան ուրախ։

vahanm यांनी दुवा जोडला १९ मार्च, २०२२ रोजी