menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #520140

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #518241Irlanda e Inglaterra son separados por el mar..

A sea separates Ireland and England.

ouzhpennet gant kebukebu, 19 Gwengolo 2010
➜ #518241Irlanda e Inglaterra son separados por el mar.

liammet gant kebukebu, 19 Gwengolo 2010
➜ #520464A Inglaterra e a Irlanda são separadas pelo mar.

liammet gant brauliobezerra, 19 Gwengolo 2010
➜ #520791Море разделяет Ирландию и Англию.

liammet gant stariy, 19 Gwengolo 2010
➜ #345266Irland und England werden durch das Meer getrennt.

liammet gant kebukebu, 26 Here 2010
➜ #333956L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer.

liammet gant kebukebu, 26 Here 2010
➜ #71924Ireland and England are separated by the sea.

liammet gant kebukebu, 26 Here 2010
➜ #234548アイルランドとイギリスは海によって隔てられている。

liammet gant kebukebu, 26 Here 2010
➜ #375274L'Irlanda e l'Inghilterra sono separate dal mare.

liammet gant kebukebu, 26 Here 2010
➜ #438540La maro apartigas Irlandon de Anglujo.

liammet gant kebukebu, 26 Here 2010
➜ #333966爱尔兰和英格兰被海分割。

liammet gant kebukebu, 26 Here 2010
➜ #439357De zee scheidt Ierland van Engeland.

liammet gant kebukebu, 26 Here 2010
➜ #496913Ірландія та Англія розділені морем.

liammet gant kebukebu, 26 Here 2010
➜ #493654Havet deler Irland fra England.

liammet gant kebukebu, 26 Here 2010
➜ #494238Hafið skilur Írland frá Englandi.

liammet gant kebukebu, 26 Here 2010
➜ #375274L'Irlanda e l'Inghilterra sono separate dal mare.

diliammet gant Guybrush88, 1 Gwengolo 2013
➜ #2714094Un mare separa Irlanda e Inghilterra.

liammet gant Guybrush88, 1 Gwengolo 2013
➜ #2714095Un mare separa l'Irlanda e l'Inghilterra.

liammet gant Guybrush88, 1 Gwengolo 2013
➜ #5295508Un mar separa Er de England.

liammet gant carlosalberto, 23 Gouere 2016
➜ #439357De zee scheidt Ierland van Engeland.

diliammet gant PaulP, 10 Ebrel 2024