menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#537061

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #194325もう一度やってみなさい。 の翻訳として追加されました。

Faru tion refoje.

追加：vastalto, 2010年9月28日
➜ #194325もう一度やってみなさい。

リンク：vastalto, 2010年9月28日
➜ #13583Fais-le encore une fois !

リンク：sacredceltic, 2011年8月4日
➜ #1021616Refais-le !

リンク：sacredceltic, 2011年8月4日
➜ #1021617Fais-le de nouveau !

リンク：sacredceltic, 2011年8月4日
➜ #1021623Fais-le à nouveau !

リンク：sacredceltic, 2011年8月4日
➜ #1021624Faites-le de nouveau !

リンク：sacredceltic, 2011年8月4日
➜ #1021625Faites-le à nouveau !

リンク：sacredceltic, 2011年8月4日
➜ #1021626Faites-le encore une fois !

リンク：sacredceltic, 2011年8月4日
➜ #1021627Refaites-le !

リンク：sacredceltic, 2011年8月4日
➜ #31506Do it again!

リンク：sacredceltic, 2011年8月4日
➜ #361935Mach es noch einmal.

リンク：sacredceltic, 2011年8月4日
➜ #31498Do it a second time.

リンク：martinod, 2011年9月29日
➜ #601625Faru ĝin refoje.

リンク：martinod, 2011年9月29日
➜ #813307Face lo ancora un vice!

リンク：martinod, 2011年9月29日
➜ #1005850Fallo ancora una volta!

リンク：martinod, 2011年9月29日
➜ #578970Faz outra vez!

リンク：martinod, 2011年9月29日
➜ #360395Hazlo otra vez.

リンク：martinod, 2011年9月29日
➜ #1136095Doe dat nog eens.

リンク：martinod, 2011年9月29日
➜ #13584Fais-le encore une fois.

リンク：sacredceltic, 2012年2月24日
➜ #3367802Gør det igen!

リンク：danepo, 2014年7月8日