menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #554455

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#400622Kannst du mir den Weg erklären?.

Kan je me de weg wijzen?

ditambahkan oleh arcticmonkey, 9 Oktober 2010
➜ #400622Kannst du mir den Weg erklären?

ditautkan oleh arcticmonkey, 9 Oktober 2010
➜ #746307Pouvez-vous m'indiquer le chemin ?

ditautkan oleh Cocorico, 7 Februari 2011
➜ #539706Ĉu vi povas klarigi al mi la vojon?

ditautkan oleh martinod, 1 Oktober 2011
➜ #628816Can you explain the way to me?

ditautkan oleh martinod, 1 Oktober 2011
➜ #950015Ĉu vi povas al mi indiki la vojon?

ditautkan oleh martinod, 1 Oktober 2011
➜ #539706Ĉu vi povas klarigi al mi la vojon?

Tautan dilepas oleh martinod, 1 Oktober 2011
➜ #878689¿Me puede indicar el camino?

ditautkan oleh martinod, 1 Oktober 2011
➜ #1197908Ĉu vi povas montri la vojon al mi?

ditautkan oleh GrizaLeono, 25 Oktober 2011
➜ #878689¿Me puede indicar el camino?

Tautan dilepas oleh marcelostockle, 19 Juni 2012
➜ #857755¿Puedes decirme el camino?

ditautkan oleh marcelostockle, 19 Juni 2012
➜ #857751¿Puedes explicarme el camino?

ditautkan oleh marcelostockle, 29 Juli 2012
➜ #3084040Pote tu indicar me le cammino?

ditautkan oleh McDutchie, 8 Maret 2014
➜ #3328114Can you show me the way?

ditautkan oleh PaulP, 18 Oktober 2025
➜ #582353Ĉu vi povas montri al mi la vojon?

ditautkan oleh PaulP, 18 Oktober 2025
➜ #3622161Peux-tu me montrer le chemin ?

ditautkan oleh PaulP, 18 Oktober 2025
➜ #633533Puoi spiegarmi la strada?

ditautkan oleh PaulP, 18 Oktober 2025