menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #575596

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 Horus Horus 20 Genver 2015 20 Genver 2015 da 09:59:22 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1467385

Horus Horus 16 Meurzh 2015 16 Meurzh 2015 da 01:12:10 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3895690

Horus Horus 5 Here 2015 5 Here 2015 da 21:30:03 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4581446

Metaroadennoù

close

Balizoù

OK
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #470307Не разговаривай с набитым ртом..

Ne beszélj nyitott szájjal.

ouzhpennet gant debian2007, 20 Here 2010
➜ #470307Не разговаривай с набитым ртом.

liammet gant debian2007, 20 Here 2010
Ne beszélj teli szájjal.

aozet gant debian2007, 5 Cʼhwevrer 2011
Ne beszélj teli szájjal!

aozet gant csabus, 15 Genver 2015
➜ #350568Non parlare con la bocca piena.

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #3895629Sprich beim Essen nicht mit vollem Mund!

liammet gant Horus, 16 Meurzh 2015
➜ #344856Redet nicht mit vollem Mund.

liammet gant Horus, 5 Here 2015
➜ #369986Sprich nicht mit vollem Mund.

liammet gant Horus, 5 Here 2015
➜ #537833Ne parolu per plena buŝo.

liammet gant Horus, 5 Here 2015
➜ #857944Spreek niet met volle mond.

liammet gant Horus, 5 Here 2015
➜ #1215364

liammet gant Horus, 5 Here 2015
➜ #2961237Ne parolu plenabuŝe!

liammet gant Horus, 5 Here 2015
➜ #4893418Nemluv s plnou pusou.

liammet gant mraz, 7 Cʼhwevrer 2016
➜ #240513Don't speak with your mouth full.

liammet gant jegaevi, 10 Mae 2019
➜ #4540811Tal ikke med mad i munden.

liammet gant Cabo, 30 Ebrel 2022