menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #597948

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 Horus Horus 20. januar 2015 20. januar 2015 kl. 05.23.16 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2946429
x #3423422

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

C'est une excellente idée.

tilføjet af Urusai, 2. november 2010
➜ #597951Das ist eine ausgezeichnete Idee.

linked by Manfredo, 2. november 2010
C'est une excellente idée.

tilføjet af freddy1, 15. januar 2013
➜ #2145252Das ist ja eine tolle Idee.

linked by freddy1, 15. januar 2013
➜ #1786172Jen brila ideo.

linked by martinod, 26. marts 2013
➜ #819196Это замечательная идея.

linked by marafon, 1. juli 2013
➜ #446620Это отличная идея.

linked by marafon, 1. juli 2013
➜ #2705005Este o idee excelentă.

linked by PaulP, 13. juli 2014
➜ #934121Quella è una grande idea.

linked by Horus, 20. januar 2015
➜ #2981439Ĝi estas bonega ideo.

linked by Horus, 20. januar 2015
➜ #546047Tio estas bonega ideo.

linked by Horus, 20. januar 2015
➜ #2280405That's an excellent idea.

linked by Horus, 20. januar 2015
➜ #3402713そいつは名案だ。

linked by Horus, 20. januar 2015
➜ #3513207

linked by Horus, 20. januar 2015
➜ #3713114Das ist eine hervorragende Idee.

linked by Horus, 20. januar 2015
➜ #3513207

unlinked by Horus, 20. januar 2015
➜ #597422Отличная идея.

linked by Horus, 20. januar 2015
➜ #554416Dat is een geweldig idee.

linked by Micsmithel, 12. januar 2021
➜ #3512039It's a great idea.

linked by Aiji, 22. oktober 2022
➜ #6271401It's an excellent idea.

linked by Aiji, 22. oktober 2022
➜ #7967800That's a terrific idea.

linked by Aiji, 22. oktober 2022
➜ #42740That's a great idea.

linked by Aiji, 22. oktober 2022
➜ #42723That's a splendid idea.

linked by Aiji, 22. oktober 2022