menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #606380

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 mraz mraz 27 Here 2014 27 Here 2014 da 14:00:23 UTC link Liamm-peurbadus

#606380 Duplicate


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #880843 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 19 Genver 2015 19 Genver 2015 da 21:52:24 UTC link Liamm-peurbadus

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #880843

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #466971You can't live without water..

Ohne Wasser man kann nicht leben.

ouzhpennet gant Eldad, 7 Du 2010
➜ #466971You can't live without water.

liammet gant Eldad, 7 Du 2010
Man kann nicht leben ohne Wasser.

aozet gant Eldad, 7 Du 2010
➜ #382969Oni ne povas vivi sen akvo.

liammet gant martinod, 26 Ebrel 2011
➜ #840847No se puede vivir sin agua.

liammet gant Shishir, 4 Gouere 2012
➜ #427748One can't live without water.

liammet gant Pfirsichbaeumchen, 27 Eost 2012
➜ #857201Men kan niet leven zonder water.

liammet gant marcelostockle, 13 Here 2012
➜ #2979136Man kan inte leva utan vatten.

liammet gant jeedrek, 12 Genver 2014
Man kann nicht ohne Wasser leben.

aozet gant Eldad, 27 Here 2014
➜ #880843

liammet gant mraz, 27 Here 2014
➜ #562312Sen akvo oni ne povas vivi.

liammet gant mraz, 27 Here 2014
➜ #880843

diliammet gant Esperantostern, 28 Here 2014
➜ #857289Een kann nich sünner Water leven.

liammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #1800020You cannot live without water.

liammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #2371838Нельзя жить без воды.

liammet gant Horus, 19 Genver 2015
➜ #659007Bez vode je nemoguće živjeti.

liammet gant Trinkschokolade, 29 Meurzh 2015
➜ #2505901Нельзя прожить без воды.

liammet gant marafon, 17 Gwengolo 2015
➜ #3291610Víz nélkül nem lehet élni.

liammet gant felvideki, 7 Genver 2020
➜ #466930水なしでは生きられない。

liammet gant CK, 5 Mezheven 2021
➜ #466930水なしでは生きられない。

diliammet gant CK, 5 Mezheven 2021