menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #64958

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Tanaka Corpus
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #139555Si tu as faim, tu peux manger le pain.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #227605お腹が空いているなら、そのパンを食べてもいいよ。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
If you are hungry, you can eat the bread.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #385221Ef þú ert svangur geturðu borðað brauðið.

liammet gant Swift, 3 Mae 2010
➜ #514118अगर भूख लगी है तो ब्रेड खा सकते हो।

liammet gant minshirui, 15 Gwengolo 2010
➜ #1321365

liammet gant un implijer dianav, 25 Kerzu 2011
➜ #1321365

diliammet gant sysko, 25 Kerzu 2011
➜ #139555Si tu as faim, tu peux manger le pain.

diliammet gant Nero, 18 Meurzh 2012
➜ #1492119Wenn du Hunger hast, kannst du das Brot essen.

liammet gant Nero, 18 Meurzh 2012
➜ #1492125אם אתה רעב, אתה יכול לאכול את הלחם.

liammet gant Eldad, 18 Meurzh 2012
➜ #1492126אם את רעבה, את יכולה לאכול את הלחם.

liammet gant Eldad, 18 Meurzh 2012
➜ #1698147Ma telluẓeḍ, tzemreḍ ad tecceḍ aɣrum-nni.

liammet gant Amastan, 15 Gouere 2012
➜ #1776003Açsan, ekmeği yiyebilirsin.

liammet gant duran, 15 Eost 2012
➜ #1837307Spis brød til!

liammet gant danepo, 13 Gwengolo 2012
➜ #1892959do jaginai xagji gi ka'e citka lo nanba

liammet gant zalaim, 4 Here 2012
➜ #4982810

liammet gant epsilom68, 17 Meurzh 2016
➜ #4984002Если ты голодный, можешь съесть хлеб.

liammet gant marafon, 17 Meurzh 2016
➜ #4982810

diliammet gant Horus, 1 Ebrel 2016
➜ #139555Si tu as faim, tu peux manger le pain.

liammet gant Horus, 1 Ebrel 2016
➜ #7373863Ha éhes vagy, megeheted a kenyeret.

liammet gant H_Liliom, 2 Du 2018
➜ #10140789Si tienes hambre, te puedes comer el pan.

liammet gant DJ_Saidez, 1 Gouere 2021
➜ #10292560Du må gerne spise brødet hvis du er sulten.

liammet gant danepo, 13 Gwengolo 2021
➜ #1837307Spis brød til!

diliammet gant danepo, 13 Gwengolo 2021
➜ #12345490Wennst-du Hunger host, kannst-du das Brod esse.

liammet gant piterkeo, 28 Cʼhwevrer 2024
➜ #12345493Se estás com fome, podes comer o pão.

liammet gant piterkeo, 28 Cʼhwevrer 2024
➜ #12345496Se vocês estão com fome, podem comer o pão.

liammet gant piterkeo, 28 Cʼhwevrer 2024
➜ #12345498Wenn-der Hunger hod, kennd-der das Brod esse.

liammet gant piterkeo, 28 Cʼhwevrer 2024