menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #65062

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

My uncle gave me a present.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #10817Mon oncle m'a donné un cadeau.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #227709おじは私にプレゼントをくれた。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #334104我叔叔给了我一份礼物。

liammet gant fucongcong, 20 Mezheven 2009
➜ #370402Onkelen min gav meg en presang.

liammet gant contour, 9 Meurzh 2010
➜ #764353Чичо ми ми подари подарък.

liammet gant ednorog, 21 Cʼhwevrer 2011
➜ #778616

liammet gant Shishir, 4 Mae 2011
➜ #895542Мой дядя подарил мне подарок.

liammet gant afyodor, 16 Mae 2011
➜ #509782Amcam bana bir hediye verdi.

liammet gant duran, 11 Eost 2011
➜ #509782Amcam bana bir hediye verdi.

liammet gant duran, 24 Eost 2011
➜ #707207My uncle gave me a gift.

liammet gant shanghainese, 8 Gouere 2012
➜ #615911Min onkel gav mig en gave.

liammet gant marcelostockle, 2 Genver 2013
➜ #3350562Setäni antoi minulle lahjan.

liammet gant Silja, 30 Mezheven 2014
➜ #3350564Enoni antoi minulle lahjan.

liammet gant Silja, 30 Mezheven 2014
➜ #1546639Meu tio me deu um presente.

liammet gant PaulP, 22 Meurzh 2015
➜ #2153988O meu tio me deu um presente.

liammet gant bill, 2 Gwengolo 2017
➜ #531455Mia onklo donis donacon al mi.

liammet gant PaulP, 10 Mae 2018
➜ #9535928Mijn oom gaf me een cadeau.

liammet gant MarijnKp, 25 Kerzu 2020
➜ #9535929Mijn oom gaf me een cadeautje.

liammet gant MarijnKp, 25 Kerzu 2020
➜ #10462228Můj strýc mi dal dárek.

liammet gant aldar, 26 Here 2021
➜ #10567178Mój wujek dał mi prezent.

liammet gant tokzyk, 17 Kerzu 2021
➜ #683410הדוד שלי נתן לי מתנה.

liammet gant Wezel, 4 Kerzu 2022
➜ #12725204Yefka-yi xali asefk.

liammet gant Rafik, 15 Gwengolo 2024
➜ #12725206Yefka-yi ɛemmi asefk.

liammet gant Rafik, 15 Gwengolo 2024