menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 659301

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Vortarulo Vortarulo 2011-januaro-02 2011-januaro-02 10:15:58 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Indeed. I don't know how to delete the sentence, though.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 658861.

你在干什么？

aldonita de Vortarulo, 2010-decembro-10
➜ n-ro 658861

ligita de Vortarulo, 2010-decembro-10
➜ n-ro 413266نېمە قىلىۋاتىسىز؟

ligita de FeuDRenais, 2010-decembro-11
➜ n-ro 658861

malligita de CK, 2010-decembro-11
➜ n-ro 16492What are you doing?

ligita de CK, 2010-decembro-11
➜ n-ro 3093Qu'est-ce que tu fais ?

ligita de fucongcong, 2011-februaro-07
➜ n-ro 611194侬垃海做点啥？

ligita de fucongcong, 2011-februaro-07
➜ n-ro 334351Que fais-tu ?

ligita de fucongcong, 2011-februaro-07
➜ n-ro 657793do ca mo

ligita de Zifre, 2011-februaro-23
➜ n-ro 2483¿Qué estás haciendo?

ligita de Shishir, 2011-majo-22
你在干什么？

aldonita de Vortarulo, 2011-oktobro-08
➜ n-ro 844131Qu'es-tu en train de faire ?

ligita de Vortarulo, 2011-oktobro-08
➜ n-ro 469594Что ты сейчас делаешь?

ligita de shanghainese, 2011-oktobro-08
➜ n-ro 16492What are you doing?

ligita de shanghainese, 2011-oktobro-08
➜ n-ro 569284What are you doing right now?

ligita de shanghainese, 2011-oktobro-08
➜ n-ro 569169מה את עושה כרגע?

ligita de shanghainese, 2011-oktobro-08
➜ n-ro 569170מה אתה עושה עכשיו?

ligita de shanghainese, 2011-oktobro-08
➜ n-ro 3你在干什麼啊？

ligita de shanghainese, 2011-oktobro-08
➜ n-ro 392884Was machst du gerade?

ligita de xtofu80, 2011-oktobro-09
➜ n-ro 1037587Tu fais quoi ?

ligita de shanghainese, 2011-decembro-10
➜ n-ro 428395Kion vi faras?

ligita de Zifre, 2012-januaro-07
➜ n-ro 440394Kion vi estas faranta?

ligita de Zifre, 2012-januaro-07
➜ n-ro 854107

ligita de Zifre, 2012-januaro-07
➜ n-ro 376074Vad gör du?

ligita de herrsilen, 2014-decembro-31
➜ n-ro 187615何をしているの。

ligita de Yorwba, 2020-marto-01
➜ n-ro 854107

malligita de Horus, 2021-marto-02
➜ n-ro 4052592¿Qué haces?

ligita de Horus, 2021-marto-02
➜ n-ro 5971Wat doe je?

ligita de GlossaMatik, 2021-majo-12
➜ n-ro 3你在干什麼啊？

malligita de DaoSeng, 2021-novembro-22
➜ n-ro 13250556지금 뭘 하고 있어?

ligita de Yorwba, 2025-julio-16