menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences with audio (total 1,227,968)

rus
Это Том сказал мне, что тебе не следует этого делать.
rus
Ни у кого нет вопросов?
rus
Вам надо было что-то сказать.
rus
Тебе надо было что-то сказать.
rus
Я вообще не собирался этого делать.
rus
У меня это неплохо получается.
rus
Это то, о чём мы договорились.
rus
Я ни в коем случае не собирался этого делать.
rus
Об этом Том мог не беспокоиться.
rus
Том мог об этом не беспокоиться.
rus
Тому не надо было об этом беспокоиться.
rus
Не думаю, что я подхожу для этой работы.
rus
Не думаю, что я подходящий человек для этой работы.
rus
Вы весь день были с Томом?
rus
Ты весь день была с Томом?
rus
Ты весь день был с Томом?
rus
Том не планировал возвращаться в Австралию.
rus
Я сбился с ног.
rus
Что-то, похоже, привлекло внимание Тома.
rus
Я не хотел признавать, что напуган.
rus
Я не хотел признавать, что боюсь.
rus
Не думаю, что это так важно.
rus
Вы её здесь купили?
rus
Вы его здесь купили?
rus
Ты её здесь купил?
rus
Ты его здесь купил?
rus
Давайте подождём, пока он вернётся.
rus
Подождём его возвращения.
rus
Подождём, пока он не вернётся.
rus
Я не могу спросить об этом у Тома.
rus
Я не могу попросить об этом Тома.
rus
Уверяю тебя, всё будет готово вовремя.
rus
Сейчас двадцать три часа.
rus
Том позвонил мне на мобильный.
rus
Не ешьте в поезде.
rus
Не ешь в поезде.
rus
Мне хотелось бы иметь возможность проводить больше времени с друзьями.
rus
Меня заставили подписать.
rus
Меня заставили поставить подпись.
rus
А ты с юмором. Мне это нравится.
rus
Можете ещё раз это сделать, я не против.
rus
Можешь ещё раз это сделать, я не против.
rus
Я не против, если вы ещё раз это сделаете.
rus
Я не против, если ты ещё раз это сделаешь.
rus
Мир не идеален.
rus
Дождь пошёл ещё сильнее.
rus
Дождь шёл ещё сильнее.
rus
Дождь только усилился.
rus
Я подумал, что вы, может быть, передумаете.
rus
Я подумал, что ты, может быть, передумаешь.
rus
Пятнадцатое марта будет моим последним днём в школе.
rus
Слушайте, что Том говорит.
rus
Слушай, что Том говорит.
rus
Слушайте, что говорит Том.
rus
Это не должно быть такой уж проблемой.
rus
Ты ещё вполне можешь передумать.
rus
Вы ещё вполне можете передумать.
rus
Вам ещё не поздно передумать.
rus
Тебе ещё не поздно передумать.
rus
Том сделал это лучше, чем я ожидал.
rus
Это здесь не единственная проблема.
rus
Надеюсь, я не ляпну какую-нибудь глупость.
rus
Надеюсь, я не скажу какую-нибудь глупость.
rus
С вами всё будет нормально. Не переживайте.
rus
С тобой всё будет нормально. Не переживай.
rus
Как сложно.
rus
Вы сегодня были какая-то рассеянная.
rus
Вы сегодня были какой-то рассеянный.
rus
Ты сегодня была какая-то рассеянная.
rus
Ты сегодня был какой-то рассеянный.
rus
У вас всё будет нормально. Не переживайте.
rus
У тебя всё будет нормально. Не переживай.
rus
У вас всё будет нормально. Не беспокойтесь.
rus
У тебя всё будет нормально. Не беспокойся.
rus
Я в зале ожидания.
rus
Я в комнате ожидания.
rus
Я в приёмной.
rus
Мне довольно быстро наскучило это занятие.
rus
Не думаю, что того, что делается, достаточно.
rus
В школах часто много правил.
rus
Вычеркни это из списка, пожалуйста.
rus
Вычеркните это из списка, пожалуйста.
rus
На улице так холодно.
rus
Мы узнали, что вор - Том.
rus
Том, казалось, был разочарован решением Мэри.
rus
Я когда-то был учителем Тома по французскому.
rus
Я нашёл пропавший велосипед.
rus
Всё казалось слишком идеальным.
rus
Это же не твои?
rus
Вы не боитесь потерять все свои деньги?
rus
Ты не боишься потерять все свои деньги?
rus
Вы не боитесь потерять все деньги?
rus
Ты не боишься потерять все деньги?
rus
Надеюсь, Том не прав.
rus
Занятия начинаются в октябре.
rus
Что Том нам сделает?
rus
Том - единственный, на кого мы можем рассчитывать.
rus
Мы продали эту картину вчера.
rus
Надеюсь, что мы можем подойти к твоей вечеринке.
rus
Я не помнил точно, что сказал Том.