menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #6610

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}}

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #157421私は君の車が好きだ。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #257112I like your car.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
J'aime votre voiture.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #343424我喜欢您的车。

liammet gant fucongcong, 26 Kerzu 2009
➜ #544499Mi ŝatas vian aŭtomobilon.

liammet gant GrizaLeono, 3 Here 2010
➜ #761877Me gusta su coche.

liammet gant Shishir, 20 Cʼhwevrer 2011
➜ #910474Ihr Auto gefällt mir.

liammet gant Sudajaengi, 26 Mae 2011
➜ #427428Mi ŝatas vian aŭton.

liammet gant martinod, 18 Gwengolo 2011
➜ #1341535Mi piace la vostra macchina.

liammet gant Guybrush88, 6 Cʼhwevrer 2012
➜ #2693709Tu auto me place.

liammet gant carlosalberto, 22 Eost 2013
➜ #2844267Мне нравится ваша машина.

liammet gant marafon, 12 Du 2013
➜ #1164105I love your car.

liammet gant PaulP, 19 Eost 2014
➜ #4588412Teɛjeb-iyi tkeṛṛust-nwen.

liammet gant Amastan, 8 Here 2015
➜ #4588413Teɛjeb-iyi tkeṛṛust-nwent.

liammet gant Amastan, 8 Here 2015
➜ #5349463Iubesc mașina ta.

liammet gant PaulP, 22 Eost 2016
➜ #5896176Мені подобається ваш автомобіль.

liammet gant deniko, 23 Cʼhwevrer 2017
➜ #7251729Via aŭto plaĉas al mi.

liammet gant PaulP, 4 Here 2018
➜ #7456624Ndakunda umuduga wanyu.

liammet gant driini, 20 Genver 2019
➜ #7654017Мені подобається ваша машина.

liammet gant deniko, 21 Eost 2019
➜ #8353914Teεǧeb-iyi tkerrust-ik.

liammet gant HocineBenamer, 29 Du 2019
➜ #8353915Teεǧeb-iyi tkerrust-im.

liammet gant HocineBenamer, 29 Du 2019
➜ #12167556M'agrada vòstra veitura.

liammet gant QuentiBc, 19 Du 2023