menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #705

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

Ich brauche mehr Zeit.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #1893

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #3717J'ai besoin de plus de temps.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #5230もっと時間が必要だ。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #5864Tôi cần thêm thì giờ.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #431442Mi bezonas pli da tempo.

liammet gant kitanokuma, 20 Gouere 2010
➜ #597220Ik heb meer tijd nodig.

liammet gant arcticmonkey, 1 Du 2010
➜ #599411Potrzebuję więcej czasu.

liammet gant simaqian, 2 Du 2010
➜ #621836Több időre van szükségem.

liammet gant Muelisto, 15 Du 2010
➜ #436864Necesito más tiempo.

liammet gant Shishir, 23 Du 2010
➜ #824025Ik bruuk mehr Tied.

liammet gant slomox, 4 Ebrel 2011
➜ #388508Ho bisogno di più tempo.

liammet gant arcticmonkey, 11 Eost 2011
➜ #1333174أحتاج إلى المزيد من الوقت.

liammet gant Eldad, 1 Genver 2012
➜ #1333177אני צריך עוד זמן.

liammet gant Eldad, 1 Genver 2012
➜ #1333178אני צריך יותר זמן.

liammet gant Eldad, 1 Genver 2012
➜ #1333179אני צריכה עוד זמן.

liammet gant Eldad, 1 Genver 2012
➜ #1333179אני צריכה עוד זמן.

liammet gant Eldad, 1 Genver 2012
➜ #849808Мені потрібно більше часу.

liammet gant deniko, 9 Mezheven 2012
➜ #2087035Мне нужно больше времени.

liammet gant marafon, 17 Kerzu 2012
➜ #4948639Necesas al mi pli da tempo.

liammet gant PaulP, 2 Meurzh 2016
➜ #8469834Ech brauch méi Zäit.

liammet gant Luiaard, 20 Genver 2020
➜ #8612142איך דאַרף האָבן נאָך צײַט.

liammet gant shekitten, 14 Meurzh 2020