menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #761947

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #738551あなたは過度に駄弁る。.

Du quatschst zu viel.

ouzhpennet gant xtofu80, 20 Cʼhwevrer 2011
➜ #738551あなたは過度に駄弁る。

liammet gant xtofu80, 20 Cʼhwevrer 2011
➜ #762314tlhoy bIjatlh.

liammet gant Vortarulo, 20 Cʼhwevrer 2011
➜ #726549Hablas demasiado.

liammet gant hundo, 28 Mezheven 2011
Du quatschst zu viel.

ouzhpennet gant Vortarulo, 7 Du 2011
➜ #739403Du schwätzt zu viel.

liammet gant Vortarulo, 7 Du 2011
➜ #847805Tu parles trop.

liammet gant sacredceltic, 7 Du 2011
➜ #919097Tu bavardes trop.

liammet gant sacredceltic, 7 Du 2011
➜ #1255514Vi babilaĉas tro multe.

liammet gant Manfredo, 22 Du 2011
➜ #738550You chatter too much.

liammet gant Pfirsichbaeumchen, 31 Gouere 2013
➜ #738718Vi tro multe babilas.

liammet gant PaulP, 26 Eost 2014
➜ #1329708

liammet gant PaulP, 23 Gouere 2015
➜ #1329708

diliammet gant Horus, 14 Eost 2015
➜ #850689Je praat te veel.

liammet gant Horus, 14 Eost 2015
➜ #1329705Je kletst te veel.

liammet gant PaulP, 21 Gwengolo 2015
➜ #738547Ci tro multe babilas.

liammet gant PaulP, 23 Gwengolo 2015
➜ #738616Ge babbelt te veel.

liammet gant PaulP, 23 Cʼhwevrer 2020