menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #85

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #9我很快就會回來。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #1284I will be back soon.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #2489Volveré pronto.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #3099Je serai bientôt de retour.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #4709すぐに戻ります。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #5358곧 돌아올께요.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #5417

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #5669Tôi trở lại mau.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #5984Ik ben zo terug.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
Ich werde bald zurück sein.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #528957Rögtön visszajövök.

liammet gant Muelisto, 23 Gwengolo 2010
➜ #609313Mi baldaŭ estos reveninta.

liammet gant virgil, 8 Du 2010
➜ #493657Volveré en seguida.

liammet gant BraveSentry, 13 Meurzh 2011
➜ #331974Voltarei em breve.

liammet gant BraveSentry, 13 Meurzh 2011
➜ #501503Mi baldaŭ revenos.

liammet gant BraveSentry, 13 Meurzh 2011
➜ #807781Ik will bald trügg wesen.

liammet gant slomox, 23 Meurzh 2011
➜ #593670I'll be back right away.

liammet gant sacredceltic, 29 Mezheven 2011
➜ #1432862Io ritornerò presto.

liammet gant al_ex_an_der, 13 Cʼhwevrer 2012
Ich werde bald zurück sein.

ouzhpennet gant Pfirsichbaeumchen, 8 Gouere 2012
➜ #1284I will be back soon.

liammet gant Pfirsichbaeumchen, 8 Gouere 2012
➜ #2740006Tulen pian takaisin.

liammet gant Silja, 15 Gouere 2014
➜ #3603793Brzy budu zpátky.

liammet gant JackSchpeck, 3 Du 2014
➜ #3938370tenpo kama lili la mi kama sin.

liammet gant kroko, 7 Meurzh 2015
➜ #5669Tôi trở lại mau.

diliammet gant dotheduyet1999, 13 Eost 2020
➜ #8983968I bi bald zrugg.

liammet gant OneByte, 19 Eost 2020
➜ #6554258Zaraz wrócę.

liammet gant sundown, 28 Cʼhwevrer 2022
➜ #11725874Babalik ako agad.

liammet gant qwertzu, 30 Ebrel 2023
➜ #11725875Babalik po ako agad.

liammet gant qwertzu, 30 Ebrel 2023