What's New on Tatoeba? - Your weekly recap °10


UPDATES

A small week it was. Some discussions here, some updates of code there, everybody needs a rest sometimes. Stay tuned next week for nice new features!


ON THE WALL

※ hamsolo474 started a thread leading to discussing various topics, such as the quality of a sentence and good search results https://tatoeba.org/fra/wall/show_message/34604

※ gillux performed a new UX test, this time on a user very familiar with Tatoeba. You can also help us by performing this kind of test and write a summary :) https://tatoeba.org/fra/wall/show_message/34618

※ Ooneykcall started a thread that led to discuss copyright and licensing https://tatoeba.org/fra/wall/show_message/34630

※ Ibdx discussed about adding more sentences containing words whose meanings are often looked for https://tatoeba.org/fra/wall/show_message/34645


CONTRIBUTIONS AND LANGUAGES

※ 15 689 sentences added this week. You can check daily activity on this page https://tatoeba.org/eng/contrib...ivity_timeline

※ This week, two languages were added, bringing the number of languages on Tatoeba to 355! Thanks to Ricardo14 and gillux for coordinating this.
On zorgzikhnit's request, Bislama has been added https://en.wikipedia.org/wiki/Bislama

On MarijnKp's request, Saterland Frisian has been added https://en.wikipedia.org/wiki/Saterland_Frisian

※ Some of our members helped translating the website (crediting using Transifex usernames). In arbitrary order:
gorkaazk, elenacristina260, herrsilen, SAmiri, Les90, yanis.batura, Aiji, gillux, arh, MarijnKp, RyckRichards, fjay69, Gulo_Luscus, robin0van0der0vliet, shekitten, Mohsin_Ali, Yorwba, easononizuka, maxine22zhang, Silja, Thanuir, Guybrush88, 58karel, michel.smts2, robin0van0der0vliet, sabretou, small_snow

----------

If you'd like to help to the development of Tatoeba, report issues, or are just curious, have a look at the GitHub repository: https://github.com/Tatoeba/tatoeba2

If you want to help us translate the website to your language, you can join us on Transifex: https://www.transifex.com/tatoe...ite/dashboard/ and check this article on the wiki https://en.wiki.tatoeba.org/art...ce-translation

----------

Fun fact: Mary Poppins’ “supercalifragilisticexpialidocious” actually appears in some dictionaries.


Last week recap: https://tatoeba.org/fra/wall/show_message/34592
See this recap on the blog: https://blog.tatoeba.org/2020/0...kly-recap.html