menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registruoti Prisijungti
language Lietuvių
menu
Tatoeba

chevron_right Registruoti

chevron_right Prisijungti

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
PagalbaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #10557467

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sakinys Nr. #{{vm.sentence.id}} priklauso naudotojui {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 felix63 felix63 2021 m. gruodžio 12 d. 2021 m. gruodžio 12 d. 09:11:11 UTC flag Report link Permalink

Dans vous nous avez manqué, on a le participe passé manqué employé avec l’auxiliaire avoir. On l’accorderait normalement avec son complément d’objet direct placé avant lui, sauf… qu’il n’en a pas ! Le mot nous n’est pas son COD, et il ne joue aucun rôle dans l’accord. En l’absence de COD avec lequel s’accorder, manqué reste invariable.
Idem pour #10557472


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10557469 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2021 m. gruodžio 12 d. 2021 m. gruodžio 12 d. 09:32:05 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10557469
x #10557471

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #5092294We've all missed you..

Vous nous avez manqué à tous.

pridėjo naudotojas sacredceltic, 2021 m. gruodžio 11 d.
➜ CC BY 2.0 FR

licenciją parinko naudotojas sacredceltic, 2021 m. gruodžio 11 d.
➜ #5092294We've all missed you.

sujungė naudotojas sacredceltic, 2021 m. gruodžio 11 d.
➜ #4119473Мы все по вам скучали.

sujungė naudotojas marafon, 2022 m. gegužės 18 d.