menu
तातोएबा
language
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
clear
swap_horiz
search

वाक्य क्र. 1069793

info_outline मेटाडेटा
warning
खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
वाक्य क्र. {{vm.sentence.id}}{{vm.sentence.user.username}} यांच्या मालकीचे वाक्य #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star हे वाक्य एका मातृभाषिकेच्या मालकीचे आहे.
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरांची भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कमी भाषांतरे दाखवा

टिप्पण्या

sysko sysko २८ ऑगस्ट, २०११ २८ ऑगस्ट, २०११ रोजी ७:५५:०७ म.उ. UTC flag अहवाल link पर्मालिंक

@Need native check in English (it's about a festival celebrated in China)

sysko sysko २८ ऑगस्ट, २०११ २८ ऑगस्ट, २०११ रोजी ७:५६:४३ म.उ. UTC flag अहवाल link पर्मालिंक

and what about "Is Midautumn day on Monday this year?
" (I'm discussing with a Chinese right now and we disagree on the way to translate it into English)

sysko sysko २९ ऑगस्ट, २०११ २९ ऑगस्ट, २०११ रोजी ५:३१:२८ म.उ. UTC flag अहवाल link पर्मालिंक

ok thanks :)

मेटाडेटा

close

वाक्याचे मजकूर

परवाना: CC BY 2.0 FR

नोंदवही

हे वाक्य मूळतः वाक्य क्र. 1069784今年中秋节是星期一吗? च्या भाषांतराच्या रुपात जोडले होते.

Does this year the mid-autumn festival fall on Monday ?

sysko यांनी जोडले २८ ऑगस्ट, २०११ रोजी

sysko यांनी दुवा जोडला २८ ऑगस्ट, २०११ रोजी

Does the mid-autumn festival fall on Monday  this year?

sysko यांनी संपादित केले २९ ऑगस्ट, २०११ रोजी

Does the mid-autumn festival fall on Monday this year?

CK यांनी संपादित केले ४ जून, २०१५ रोजी

duran यांनी दुवा जोडला ७ ऑगस्ट, २०१६ रोजी

Saumya यांनी दुवा जोडला ६ एप्रिल, २०२४ रोजी

leucammieuvu यांनी दुवा जोडला ६ ऑक्टोबर, २०२५ रोजी