menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 11457892

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #11457867Is the Hungarian language a Turkic language or a Finno-Ugric one?.

Le hongrois est-il une langue turque ou bien une langue finno-ougrienne ?

aggiunta da Adelpa, il 14 gennaio 2023
➜ CC BY 2.0 FR

licenza scelta da Adelpa, il 14 gennaio 2023
➜ #11457867Is the Hungarian language a Turkic language or a Finno-Ugric one?

collegata da Adelpa, il 14 gennaio 2023
La langue hongroise est-elle une langue turque ou bien une langue finno-ougrienne ?

modificata da Adelpa, il 14 gennaio 2023
➜ #11457901Ist die ungarische Sprache eine Turksprache oder eine finno-ugrische Sprache?

collegata da Adelpa, il 14 gennaio 2023
➜ #11457861A magyar nyelv türk nyelv vagy finn-ugor?

collegata da Adelpa, il 14 gennaio 2023
➜ #11458022Относится ли венгерский к тюркским языкам или к финно-угорским?

collegata da marafon, il 14 gennaio 2023
➜ #11458023Венгерский - это тюркский язык или финно-угорский?

collegata da marafon, il 14 gennaio 2023
➜ #12539417Ĉu la hungara lingvo estas tjurka lingvo, aŭ ĉu finn-ugra?

collegata da rul, il 1 luglio 2024
La langue hongroise est-elle une langue turque ou bien une langue finno-ougrienne ?

modificata da felix63, 17 ore fa