menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 133086 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 nimfeo nimfeo April 6, 2016 April 6, 2016 at 12:30:35 PM UTC link Permalink

La formule française la plus correcte et la plus usuelle est -> C'est un garçon japonais.

Metadata

close

lo tcita

OK
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #101467彼は日本の少年です。

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #302228He is a Japanese boy.

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #330107Él es un joven japonés.

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
Il est un garçon Japonais.

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #347096他是个日本少年。

gau la'o zoi.fucongcong.zoi se jorne, January 4, 2010
Il est un garçon japonais.

se stika la'o zoi.fucongcong.zoi, January 4, 2010
➜ #885646Jest japończykiem.

gau la'o zoi.inez.zoi se jorne, May 11, 2011
➜ #2835094Hän on japanilainen poika.

gau la'o zoi.freddy1.zoi se jorne, April 28, 2014
➜ #364975Er ist ein japanischer Junge.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, September 6, 2014
C'est un garçon japonais.

se stika la'o zoi.fucongcong.zoi, April 7, 2016
➜ #564274Li estas japana knabo.

gau la'o zoi.nimfeo.zoi se jorne, May 3, 2016
➜ #440020Он японский мальчик.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, October 16, 2016
➜ #365090Jest młodym Japończykiem.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, October 11, 2017