menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #144173

info_outline Metadata
There is no sentence with id 144173

Comments

 qahwa qahwa 22 d’octubre de 2010 22 d’octubre de 2010 a les 15:49:34 UTC flag Report link Enllaç permanent

人々とは　→　人々は
正しい文が他にあるので、これは削除すべきだと思います。

sysko sysko 26 de novembre de 2010 26 de novembre de 2010 a les 10:38:22 UTC flag Report link Enllaç permanent

it is tagged as "delete" why ?

blay_paul blay_paul 26 de novembre de 2010 26 de novembre de 2010 a les 10:40:16 UTC flag Report link Enllaç permanent

Because a practically identical sentence existed at the time qahwa corrected this one. I don't think it needs deleting - but it should be removed from WWWJDIC.

Horus Horus 6 de maig de 2023 6 de maig de 2023 a les 10:02:04 UTC flag Report link Enllaç permanent

Please go to #144126.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

➜ #270393The people rebelled against the king.

linked by an unknown member, date unknown
人々とは王に反抗した。

added by an unknown member, date unknown
➜ #144126人々は王に反抗しました。

linked by blay_paul, 2 d’octubre de 2010
➜ #526743La popolo ribelis kontraŭ la reĝo.

linked by blay_paul, 2 d’octubre de 2010
➜ #144126人々は王に反抗しました。

unlinked by blay_paul, 2 d’octubre de 2010
人々は王に反抗した。

edited by Scott, 22 d’octubre de 2010
人々は王に反抗しました。

edited by Scott, 22 d’octubre de 2010
➜ #950614El pueblo se rebeló contra el rey.

linked by marcelostockle, 29 de gener de 2012
➜ #966262La gente se rebeló contra el rey.

linked by marcelostockle, 1 de setembre de 2012
人々は王に反抗しました。

deleted by Horus, 6 de maig de 2023