menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #15313

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 Archibald Archibald 17 de juliol de 2010 17 de juliol de 2010 a les 21:21:34 UTC flag Report link Enllaç permanent

Avoir -> J'ai

Scott Scott 19 de juliol de 2010 19 de juliol de 2010 a les 5:08:13 UTC flag Report link Enllaç permanent

Ne devrait-on pas enlever les parenthèses?

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #73477I have a fever of 102 degrees.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #236102１０２゜Ｆの熱があります。

linked by an unknown member, date unknown
avoir 38.9(°C) de fièvre.

added by KENTRIL, 30 de setembre de 2007
➜ #430025I've got a 38.9 degree fever.

linked by witbrock, 18 de juliol de 2010
J'ai 38,9 de fièvre.

edited by sysko, 4 de febrer de 2012
➜ #2429698Έχω πυρετό 38,9.

linked by mululatv, 13 de maig de 2013
➜ #4427700У меня температура 38,9.

linked by marafon, 3 d’agost de 2015
➜ #4427701У меня температура тридцать восемь и девять.

linked by marafon, 3 d’agost de 2015
➜ #2819647Ho 38.9 di febbre.

linked by Zaghawa, 26 de setembre de 2017
➜ #8879297Ich habe 38,9 Grad Fieber.

linked by Pfirsichbaeumchen, 29 de juny de 2020
➜ #3358263Mi havas febron de 38,9 gradoj.

linked by PaulP, 30 d’agost de 2020