menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1586566

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1586561Il est endormi..

He's asleep.

added by Gulliver, 22 de maig de 2012
➜ #1586561Il est endormi.

linked by Gulliver, 22 de maig de 2012
➜ #303959He is asleep.

linked by marcelostockle, 22 de maig de 2012
➜ #744863Está dormido.

linked by marcelostockle, 22 de maig de 2012
➜ #99738彼は眠っている。

linked by marcelostockle, 22 de maig de 2012
➜ #1586066Er schläft.

linked by marcelostockle, 22 de maig de 2012
➜ #974141Está adormecido.

linked by alexmarcelo, 23 de maig de 2012
➜ #1502731Jis miega.

linked by fanty, 5 de juny de 2012
➜ #3124989

linked by martinod, 25 de març de 2014
➜ #3124989

unlinked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #1162868Li dormas.

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #4325662Тој спие.

linked by Lepotdeterre, 2 de juliol de 2015
➜ #2394223Он спит.

linked by Wezel, 27 de març de 2016
➜ #1161392Ele está dormindo.

linked by bill, 8 d’agost de 2016
➜ #5948762Він спить.

linked by CK, 14 de març de 2017
➜ #1724952Ő alszik.

linked by felvideki, 8 de gener de 2019
➜ #4950292Hän nukkuu.

linked by Thanuir, 5 d’abril de 2019
➜ #8004341Hai sloapt.

linked by MarijnKp, 28 de juny de 2019
➜ #8450729Aqa-t iṭṭeṣ.

linked by doemaar14, 14 de gener de 2020
➜ #9466904他睡着了。

linked by Yorwba, 12 de desembre de 2020